春情 春情
雕栏朱箔澹池塘,旭日莺啼出洞房。
初服已从千蕊丽,新妆犹带百花香。
斗成百草遗金钏,弹罢孤桐倚玉床。
更道春宵闲弄笛,相将明月舞鸾凰。
雕欄朱箔澹池塘,旭日鶯啼出洞房。
初服已從千蕊麗,新妝猶帶百花香。
鬥成百草遺金釧,彈罷孤桐倚玉牀。
更道春宵閒弄笛,相將明月舞鸞凰。
分享
译文
雕栏朱箔荡漾池塘,旭日莺啼出洞房。初服已从一千朵美丽,新妆还带着百花香。斗成百草给金手镯,弹罢我桐倚玉床。更道春宵闲弄笛,相将明月舞鸾凰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雕欄朱箔盪漾池塘,旭日鶯啼出洞房。初服已從一千朵美麗,新妝還帶着百花香。鬥成百草給金手鐲,彈罷我桐倚玉牀。更道春宵閒弄笛,相將明月舞鸞凰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雕栏:雕刻精美的栏杆;朱箔:红色的窗纱;澹:清静;莺:黄鹂;洞房:新娘的卧室;初服:新婚的服饰;千蕊丽:形容服饰华丽;新妆:新做的妆容;百花香:花香气味;斗成:争艳;金钏:金制的镯子;孤桐:一种乐器;玉床:精美的床榻;春宵:春天的夜晚;闲弄:随意地吹奏;相将:一起;明月:明亮的月亮;鸾凰:凤凰,古代传说中的神鸟。雕欄:雕刻精美的欄杆;朱箔:紅色的窗紗;澹:清靜;鶯:黃鸝;洞房:新娘的臥室;初服:新婚的服飾;千蕊麗:形容服飾華麗;新妝:新做的妝容;百花香:花香氣味;鬥成:爭豔;金釧:金制的鐲子;孤桐:一種樂器;玉牀:精美的牀榻;春宵:春天的夜晚;閒弄:隨意地吹奏;相將:一起;明月:明亮的月亮;鸞凰:鳳凰,古代傳說中的神鳥。
赏析
雕栏朱箔荡漾池塘,旭日莺啼出洞房。初服已从一千朵美丽,新妆还带着百花香。斗成百草给金手镯,弹罢我桐倚玉床。更道春宵闲弄笛,相将明月舞鸾凰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雕欄朱箔盪漾池塘,旭日鶯啼出洞房。初服已從一千朵美麗,新妝還帶着百花香。鬥成百草給金手鐲,彈罷我桐倚玉牀。更道春宵閒弄笛,相將明月舞鸞凰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考