九日送余毓初孝廉远访回镛九日送餘毓初孝廉遠訪回鏞

jiǔ rì sòng yú yù chū xiào lián yuǎn fǎng huí yōng

lín xī chūn · míng

金jīn玉yù光guāng华huá瑞ruì色sè溶róng，何hé当dāng千qiān里lǐ问wèn明míng农nóng。

论lùn心xīn岁suì月yuè盟méng初chū洽qià，转zhuǎn盻xì茱zhū萸yú酒jiǔ正zhèng𬪩nóng。

虎hǔ豹bào关guān头tóu堪kān戏xì马mǎ，凤fèng皇huáng台tái上shàng复fù登dēng龙lóng。

君jūn归guī努nǔ力lì时shí难nán再zài，吾wú道dào南nán兮xī是shì尔ěr宗zōng。

金玉光华瑞色溶，何当千里问明农。

论心岁月盟初洽，转盻茱萸酒正𬪩。

虎豹关头堪戏马，凤皇台上复登龙。

君归努力时难再，吾道南兮是尔宗。

金玉光華瑞色溶，何當千里問明農。

論心歲月盟初洽，轉盻茱萸酒正醲。

虎豹關頭堪戲馬，鳳皇臺上復登龍。

君歸努力時難再，吾道南兮是爾宗。

译文

金玉般的光华闪耀着瑞彩，何时能千里之外询问明农。论心相交的岁月初见融洽，转眼间茱萸酒已经斟满。金玉般的光華閃耀着瑞彩，何時能千里之外詢問明農。論心相交的歲月初見融洽，轉眼間茱萸酒已經斟滿。

孝廉：明清时科举制度中的一种称号，指通过乡试的举人。明农：指懂得农业的人。茱萸：一种香草，古时重阳节有佩戴茱萸的习俗。𬪩：满溢的样子。孝廉：明清時科舉制度中的一種稱號，指通過鄉試的舉人。明農：指懂得農業的人。茱萸：一種香草，古時重陽節有佩戴茱萸的習俗。醲：滿溢的樣子。

此诗以重阳节为背景，表达了诗人对友人远行的祝福和期望。诗中运用了丰富的意象，如金玉、茱萸、虎豹、凤凰等，形象生动，意境深远。此詩以重陽節爲背景，表達了詩人對友人遠行的祝福和期望。詩中運用了豐富的意象，如金玉、茱萸、虎豹、鳳凰等，形象生動，意境深遠。