罗浮山 羅浮山
神山浮海来，上与星辰通。
司命佐南岳，作镇沧溟雄。
双楼屹危山，铁桥亘天中。
岩端漱飞泉，瑶台错玲珑。
灵谲信超越，玉简閟神宫。
谁其冥寂士，来此访玄风。
丹砂尚仿佛，仙书未易逢。
俯拾金芝英，仰攀琼树丛。
梯云望出日，扶桑生海东。
天鸡鸣中霄，寒波淡溟蒙。
明霞太亲人，直接蓬莱宫。
不恨隔中州，走望礼视公。
不迩声利途，逋客绝游踪。
亮哉美吾土，长愿偃微躬。
神山浮海來，上與星辰通。
司命佐南嶽，作鎮滄溟雄。
雙樓屹危山，鐵橋亙天中。
巖端漱飛泉，瑤臺錯玲瓏。
靈譎信超越，玉簡閟神宮。
誰其冥寂士，來此訪玄風。
丹砂尚彷彿，仙書未易逢。
俯拾金芝英，仰攀瓊樹叢。
梯雲望出日，扶桑生海東。
天雞鳴中霄，寒波淡溟濛。
明霞太親人，直接蓬萊宮。
不恨隔中州，走望禮視公。
不邇聲利途，逋客絕遊蹤。
亮哉美吾土，長願偃微躬。
分享
译文
神山浮海而来，直通星辰之上。司命辅佐南岳，镇守沧海的雄伟。双楼高耸在危峰之上，铁桥横跨天际之中。岩石之巅飞泉漱洗，瑶台错落玲珑。神秘而超脱，玉简秘藏在神宫之中。谁是一位隐居的士人，来此访求玄妙的风格。丹砂依然仿佛，仙书不易得见。俯身拾取金芝英，仰望攀登琼树丛。梯云可望日出，扶桑树生长在海之东。天鸡在中霄鸣叫，寒波淡溟蒙。明霞似亲人般亲切，直通蓬莱宫。不恨隔着中州，远望礼敬公。不近声色名利之路，隐逸之人断绝游踪。美丽的土地令人自豪，长久愿在此安身立命。神山浮海而來，直通星辰之上。司命輔佐南嶽，鎮守滄海的雄偉。雙樓高聳在危峯之上，鐵橋橫跨天際之中。岩石之巔飛泉漱洗，瑤臺錯落玲瓏。神祕而超脫，玉簡祕藏在神宮之中。誰是一位隱居的士人，來此訪求玄妙的風格。丹砂依然彷彿，仙書不易得見。俯身拾取金芝英，仰望攀登瓊樹叢。梯雲可望日出，扶桑樹生長在海之東。天雞在中霄鳴叫，寒波淡溟濛。明霞似親人般親切，直通蓬萊宮。不恨隔着中州，遠望禮敬公。不近聲色名利之路，隱逸之人斷絕遊蹤。美麗的土地令人自豪，長久願在此安身立命。
注释
司命：掌管生命和死亡的神。南岳：五岳之一，位于湖南。沧溟：大海。双楼：指罗浮山上的楼阁。铁桥：指罗浮山上的桥梁。岩端漱飞泉：岩石上飞泉喷涌。瑶台：神话中的仙台。灵谲：神秘而难以捉摸。玉简：古代的一种玉制书简。冥寂士：隐居的士人。玄风：玄妙的风气。丹砂：一种矿物，古代炼丹家认为可以成仙。仙书：仙人的书籍。金芝英：传说中生长在罗浮山的仙草。琼树：传说中生长在仙境的树。梯云：登云梯。扶桑：古代神话中的日出之地。天鸡：传说中的一种神鸟。明霞：五彩斑斓的云霞。蓬莱宫：仙境中的宫殿。中州：中原地区。声利：声望和利益。逋客：逃亡的客人。亮哉：明亮的样子。美吾土：赞美自己的土地。司命：掌管生命和死亡的神。南嶽：五嶽之一，位於湖南。滄溟：大海。雙樓：指羅浮山上的樓閣。鐵橋：指羅浮山上的橋樑。巖端漱飛泉：岩石上飛泉噴湧。瑤臺：神話中的仙台。靈譎：神祕而難以捉摸。玉簡：古代的一種玉製書簡。冥寂士：隱居的士人。玄風：玄妙的風氣。丹砂：一種礦物，古代煉丹家認爲可以成仙。仙書：仙人的書籍。金芝英：傳說中生長在羅浮山的仙草。瓊樹：傳說中生長在仙境的樹。梯雲：登雲梯。扶桑：古代神話中的日出之地。天雞：傳說中的一種神鳥。明霞：五彩斑斕的雲霞。蓬萊宮：仙境中的宮殿。中州：中原地區。聲利：聲望和利益。逋客：逃亡的客人。亮哉：明亮的樣子。美吾土：讚美自己的土地。
赏析
林挺的《罗浮山》描绘了一幅壮丽的仙境图景，通过对罗浮山自然景观和神话传说的描绘，表达了对仙境的向往和对隐逸生活的追求。诗中运用丰富的意象和夸张的手法，将罗浮山描绘得神秘而美丽，令人神往。诗的后半部分则抒发了诗人对美好土地的热爱和对隐逸生活的向往，充满了浓厚的情感色彩。林挺的《羅浮山》描繪了一幅壯麗的仙境圖景，通過對羅浮山自然景觀和神話傳說的描繪，表達了對仙境的嚮往和對隱逸生活的追求。詩中運用豐富的意象和誇張的手法，將羅浮山描繪得神祕而美麗，令人神往。詩的後半部分則抒發了詩人對美好土地的熱愛和對隱逸生活的嚮往，充滿了濃厚的情感色彩。