答林云源 答林雲源
风急岧峣笑整冠，千山木落敝裘寒。
澄清忆汝能鞭弭，矍铄何人解据鞍。
梦入蒹葭秋月笛，澜回菡萏雪花滩。
只今世事纷如许，廊庙何时起吕端。
風急岧嶢笑整冠，千山木落敝裘寒。
澄清憶汝能鞭弭，矍鑠何人解據鞍。
夢入蒹葭秋月笛，瀾回菡萏雪花灘。
只今世事紛如許，廊廟何時起呂端。
分享
译文
风势急促的山峰中我整理好帽子笑，千山树木凋零，破旧的外套抵御寒冷。想起你能够驱赶邪恶，有谁能够像你一样骑马征战。梦入芦苇荡中听秋月的笛声，波浪回旋中看荷花滩上雪花纷飞。如今世事纷繁复杂，什么时候朝廷才能出现像吕端那样的人才。風勢急促的山峯中我整理好帽子笑，千山樹木凋零，破舊的外套抵禦寒冷。想起你能夠驅趕邪惡，有誰能夠像你一樣騎馬征戰。夢入蘆葦蕩中聽秋月的笛聲，波浪迴旋中看荷花灘上雪花紛飛。如今世事紛繁複雜，什麼時候朝廷才能出現像呂端那樣的人才。
注释
岧峣：高而陡峭的山。整冠：整理帽子。敝裘：破旧的外套。鞭弭：古代驾车用的鞭子。矍铄：年老而有精神的样子。据鞍：骑马。蒹葭：芦苇。菡萏：荷花。雪花滩：雪花覆盖的沙滩。廊庙：朝廷。吕端：宋代名臣，以刚正著称。岧嶢：高而陡峭的山。整冠：整理帽子。敝裘：破舊的外套。鞭弭：古代駕車用的鞭子。矍鑠：年老而有精神的樣子。據鞍：騎馬。蒹葭：蘆葦。菡萏：荷花。雪花灘：雪花覆蓋的沙灘。廊廟：朝廷。呂端：宋代名臣，以剛正著稱。
赏析
这首诗通过对景物的描绘和人物形象的塑造，表达了诗人对友人林云源的敬佩之情。诗中运用了丰富的比喻和意象，语言生动形象，意境深远。首联通过描写风急山高的景象，表现出诗人的豪放不羁；颔联通过对友人的赞美，展现出友人的英勇和忠诚；颈联则通过对梦境的描绘，营造出一种宁静、悠远的意境；尾联则表达了诗人对国家和社会的关切，以及对像吕端那样人才的期待。這首詩通過對景物的描繪和人物形象的塑造，表達了詩人對友人林雲源的敬佩之情。詩中運用了豐富的比喻和意象，語言生動形象，意境深遠。首聯通過描寫風急山高的景象，表現出詩人的豪放不羈；頷聯通過對友人的讚美，展現出友人的英勇和忠誠；頸聯則通過對夢境的描繪，營造出一種寧靜、悠遠的意境；尾聯則表達了詩人對國家和社會的關切，以及對像呂端那樣人才的期待。