夏夜陪宗兄林八员外双溪兰若宴集得夜字 夏夜陪宗兄林八員外雙溪蘭若宴集得夜字
散帙栖鸟时,幽寻憩精舍。
天吟风满巾,露饮月侵夜。
烟筿澄远心,云萝翳长夏。
回看众壑阴,杳霭钟声罢。
散帙棲鳥時,幽尋憩精舍。
天吟風滿巾,露飲月侵夜。
煙篠澄遠心,雲蘿翳長夏。
回看衆壑陰,杳靄鐘聲罷。
分享
译文
散轶栖鸟时,在寻找休息场所。天吟风满巾,露饮月侵夜。烟小竹澄远心,云萝翳长夏。回看众壑阴,刘杳霭钟声停止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考散軼棲鳥時,在尋找休息場所。天吟風滿巾,露飲月侵夜。煙小竹澄遠心,雲蘿翳長夏。回看衆壑陰,劉杳靄鐘聲停止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了夏夜与宗兄林八员外双溪兰若宴集的情景。'散帙'指放下书籍,'栖鸟'指栖息的鸟儿,'幽寻'指在幽静处寻找,'憩精舍'指休息在精舍中。'天吟'指在月光下吟诗,'露饮'指饮露水,'月侵夜'指月光侵入了夜晚。'烟筿'指烟雾笼罩的竹林,'澄远心'指使心变得澄明,'云萝'指缠绕在树上的藤蔓,'翳长夏'指遮蔽了漫长的夏日。'回看众壑阴'指回头看四周的山谷,'杳霭钟声罢'指远处钟声渐渐消失。整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对清幽宁静生活的向往之情。此詩描繪了夏夜與宗兄林八員外雙溪蘭若宴集的情景。'散帙'指放下書籍,'棲鳥'指棲息的鳥兒,'幽尋'指在幽靜處尋找,'憩精舍'指休息在精舍中。'天吟'指在月光下吟詩,'露飲'指飲露水,'月侵夜'指月光侵入了夜晚。'煙篠'指煙霧籠罩的竹林,'澄遠心'指使心變得澄明,'雲蘿'指纏繞在樹上的藤蔓,'翳長夏'指遮蔽了漫長的夏日。'回看衆壑陰'指回頭看四周的山谷,'杳靄鐘聲罷'指遠處鐘聲漸漸消失。整首詩通過對自然景象的描繪,表達了詩人對清幽寧靜生活的嚮往之情。
赏析
散轶栖鸟时,在寻找休息场所。天吟风满巾,露饮月侵夜。烟小竹澄远心,云萝翳长夏。回看众壑阴,刘杳霭钟声停止。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考散軼棲鳥時,在尋找休息場所。天吟風滿巾,露飲月侵夜。煙小竹澄遠心,雲蘿翳長夏。回看衆壑陰,劉杳靄鐘聲停止。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考