天王寺 天王寺
珠宫隐上方,载酒一乘兴。
雨歇瀑水凉,云归古松暝。
忘机野禽狎,发咏山鬼听。
坐对月上时,空山响烟磬。
珠宮隱上方,載酒一乘興。
雨歇瀑水涼,雲歸古松暝。
忘機野禽狎,發詠山鬼聽。
坐對月上時,空山響煙磬。
分享
译文
珠宫隐上方,载酒一乘兴。雨歇瀑布水凉,云归古松黑了。忘机野兽接近,从咏山鬼听。坐对着月亮上时,空山回音烟薯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珠宮隱上方,載酒一乘興。雨歇瀑布水涼,雲歸古松黑了。忘機野獸接近,從詠山鬼聽。坐對着月亮上時,空山迴音煙薯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
珠宫:指天上的宫殿。载酒:带着酒。兴:兴致。雨歇:雨停。瀑水凉:瀑布的水清凉。云归:云归山林。古松:古老的松树。暝:夜晚。忘机:忘记世俗的烦恼。野禽狎:野外的禽鸟亲近。发咏:吟咏。山鬼听:山中的鬼神似乎在倾听。坐对:静坐面对。月上时:月亮升起的时刻。空山:空旷的山谷。响烟磬:烟雾中传来磬声。珠宮:指天上的宮殿。載酒:帶着酒。興:興致。雨歇:雨停。瀑水涼:瀑布的水清涼。雲歸:雲歸山林。古松:古老的松樹。暝:夜晚。忘機:忘記世俗的煩惱。野禽狎:野外的禽鳥親近。發詠:吟詠。山鬼聽:山中的鬼神似乎在傾聽。坐對:靜坐面對。月上時:月亮升起的時刻。空山:空曠的山谷。響煙磬:煙霧中傳來磬聲。
赏析
珠宫隐上方,载酒一乘兴。雨歇瀑布水凉,云归古松黑了。忘机野兽接近,从咏山鬼听。坐对着月亮上时,空山回音烟薯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珠宮隱上方,載酒一乘興。雨歇瀑布水涼,雲歸古松黑了。忘機野獸接近,從詠山鬼聽。坐對着月亮上時,空山迴音煙薯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考