寄山中人王锡 寄山中人王錫

jì shān zhōng rén wáng xī

林敏 明 林敏 明

lín mǐn · míng

标签： 诗词詩詞

野yě服fú逢féng山shān客kè，探tàn玄xuán辅fǔ嗣sì甥shēng。

苏sū门mén风fēng外wài啸xiào，盘pán谷gǔ醉zuì中zhōng行xíng。

候hòu馆guǎn迷mí征zhēng雁yàn，春chūn城chéng过guò晓xiǎo莺yīng。

伫zhù看kàn花huā落luò尽jǐn，思sī尔ěr豁huō吟yín情qíng。

野服逢山客，探玄辅嗣甥。

苏门风外啸，盘谷醉中行。

候馆迷征雁，春城过晓莺。

伫看花落尽，思尔豁吟情。

野服逢山客，探玄輔嗣甥。

蘇門風外嘯，盤谷醉中行。

候館迷徵雁，春城過曉鶯。

佇看花落盡，思爾豁吟情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衣服逢山客，探讨玄王辅嗣外甥。苏门风外呼啸，盘谷醉中运行。候馆迷征雁，春城过晓莺。伫立看花落尽，想想你豁吟情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣服逢山客，探討玄王輔嗣外甥。蘇門風外呼嘯，盤谷醉中運行。候館迷徵雁，春城過曉鶯。佇立看花落盡，想想你豁吟情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野服：指粗布衣服，这里指山客的衣着。探玄：探寻玄奥的哲理。辅嗣：指王弼，魏晋时期著名的玄学家。甥：外甥。苏门：指苏武的门下，这里指苏门弟子。风外啸：在风中高声吟啸。盘谷：山谷名。候馆：旅店。征雁：远行的雁。春城：春天的城市。晓莺：清晨的莺鸟。伫看：站立观看。豁吟情：畅快地吟咏情怀。野服：指粗布衣服，這裏指山客的衣着。探玄：探尋玄奧的哲理。輔嗣：指王弼，魏晉時期著名的玄學家。甥：外甥。蘇門：指蘇武的門下，這裏指蘇門弟子。風外嘯：在風中高聲吟嘯。盤谷：山谷名。候館：旅店。徵雁：遠行的雁。春城：春天的城市。曉鶯：清晨的鶯鳥。佇看：站立觀看。豁吟情：暢快地吟詠情懷。

赏析

衣服逢山客，探讨玄王辅嗣外甥。苏门风外呼啸，盘谷醉中运行。候馆迷征雁，春城过晓莺。伫立看花落尽，想想你豁吟情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣服逢山客，探討玄王輔嗣外甥。蘇門風外呼嘯，盤谷醉中運行。候館迷徵雁，春城過曉鶯。佇立看花落盡，想想你豁吟情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表