峡山飞来寺 峽山飛來寺
浪迹遨游类转蓬，又维孤舫翠微中。
江流环绕鱼舠稳，石磴参差鸟道通。
千里壮游霄汉近，万年全盛帝王风。
清歌欲奏霓裳曲，桂影扶疏月出东。
浪跡遨遊類轉蓬，又維孤舫翠微中。
江流環繞魚舠穩，石磴參差鳥道通。
千里壯遊霄漢近，萬年全盛帝王風。
清歌欲奏霓裳曲，桂影扶疏月出東。
分享
译文
四处漂泊像蓬草随风转，又乘孤舟在翠绿的山中。江水环绕着小船平稳，石阶错落有致鸟儿飞过。千里壮游仿佛接近天际，万年盛世有帝王之风。清歌即将奏起霓裳曲，桂树的影子稀疏月亮从东方升起。四處漂泊像蓬草隨風轉，又乘孤舟在翠綠的山中。江水環繞着小船平穩，石階錯落有致鳥兒飛過。千里壯遊彷彿接近天際，萬年盛世有帝王之風。清歌即將奏起霓裳曲，桂樹的影子稀疏月亮從東方升起。
注释
1. 浪迹遨游：四处漂泊。2. 转蓬：随风转动的蓬草，比喻漂泊不定的人。3. 孤舫：孤舟。4. 翠微：青翠的山色。5. 鱼舠：小船。6. 石磴：石阶。7. 参差：错落不齐。8. 鸟道：鸟儿飞行的道路，比喻险峻难行的地方。9. 霄汉：天空。10. 全盛：全盛时期。11. 帝王风：帝王的气派和风范。12. 霓裳曲：古代舞曲名。13. 桂影：桂树的影子。14. 扶疏：扶疏的树影。1. 浪跡遨遊：四處漂泊。2. 轉蓬：隨風轉動的蓬草，比喻漂泊不定的人。3. 孤舫：孤舟。4. 翠微：青翠的山色。5. 魚舠：小船。6. 石磴：石階。7. 參差：錯落不齊。8. 鳥道：鳥兒飛行的道路，比喻險峻難行的地方。9. 霄漢：天空。10. 全盛：全盛時期。11. 帝王風：帝王的氣派和風範。12. 霓裳曲：古代舞曲名。13. 桂影：桂樹的影子。14. 扶疏：扶疏的樹影。
赏析
这首诗以飞来寺为背景，描绘了一幅壮美的山水画卷。诗人通过生动的描绘，将江水、山石、鸟儿、月亮等自然元素融入其中，展现了大自然的神奇魅力。诗中既有对自然景色的赞美，也有对历史文化的追忆，表达了诗人对美好生活的向往和追求。這首詩以飛來寺爲背景，描繪了一幅壯美的山水畫卷。詩人通過生動的描繪，將江水、山石、鳥兒、月亮等自然元素融入其中，展現了大自然的神奇魅力。詩中既有對自然景色的讚美，也有對歷史文化的追憶，表達了詩人對美好生活的嚮往和追求。