雨纪 雨紀
井缩江浑月许深,麦畦汲断转难任。
金鸡诏下方瞻日,海鹳晨飞正作阴。
军国四朝还宋相,傅岩三日是商霖。
午桥物色闲评较,青杏红樱欲满林。
井縮江渾月許深,麥畦汲斷轉難任。
金雞詔下方瞻日,海鸛晨飛正作陰。
軍國四朝還宋相,傅巖三日是商霖。
午橋物色閒評較,青杏紅櫻欲滿林。
分享
译文
井水收缩江水浑浊月亮显得更深,麦田里的水被汲干转动起来更加艰难。金鸡报晓天降圣旨我仰望太阳,海鹳清晨飞翔天空却正阴沉。历经四朝成为宋朝的宰相,傅岩三天的大雨就像是商朝的甘霖。午桥的景色我闲暇时评点比较,青杏红樱即将满树。井水收縮江水渾濁月亮顯得更深,麥田裏的水被汲幹轉動起來更加艱難。金雞報曉天降聖旨我仰望太陽,海鸛清晨飛翔天空卻正陰沉。歷經四朝成爲宋朝的宰相,傅巖三天的大雨就像是商朝的甘霖。午橋的景色我閒暇時評點比較,青杏紅櫻即將滿樹。
注释
井缩江浑:井水缩小,江水浑浊,形容雨后景象。麦畦:麦田。金鸡诏:金鸡报晓,指皇帝的诏书。海鹳:一种水鸟。傅岩:古代地名,相传商汤曾在此得到甘霖。商霖:商朝的甘霖,指吉祥的雨水。午桥:地名,指古代的一座桥梁。青杏红樱:指春天的果实。井縮江渾:井水縮小,江水渾濁,形容雨後景象。麥畦:麥田。金雞詔:金雞報曉,指皇帝的詔書。海鸛:一種水鳥。傅巖:古代地名,相傳商湯曾在此得到甘霖。商霖:商朝的甘霖,指吉祥的雨水。午橋:地名,指古代的一座橋樑。青杏紅櫻:指春天的果實。
赏析
这首诗以雨为线索,描绘了一幅生动的雨后景象。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了自己对历史的感慨和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,语言优美,意境深远。這首詩以雨爲線索,描繪了一幅生動的雨後景象。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了自己對歷史的感慨和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,語言優美,意境深遠。