盛山纪事 盛山紀事

shèng shān jì shì

林俊 明 林俊 明

lín jùn · míng

标签： 诗词詩詞

朐qú霜shuāng青qīng白bái雁yàn群qún，小xiǎo堂táng对duì柏bǎi日rì西xī曛xūn。

繁fán星xīng江jiāng接jiē巴bā文wén水shuǐ，淡dàn墨mò山shān开kāi盛shèng字zì云yún。

井jǐng切qiè三sān潮cháo兵bīng幸xìng洗xǐ，冈gāng当dāng一yī火huǒ玉yù为wèi焚fén。

具jù知zhī野yě骨gǔ封fēng候hòu𬀩wěi，静jìng夜yè冤yuān声shēng触chù处chù闻wén。

朐霜青白雁群，小堂对柏日西曛。

繁星江接巴文水，淡墨山开盛字云。

井切三潮兵幸洗，冈当一火玉为焚。

具知野骨封候𬀩，静夜冤声触处闻。

朐霜青白雁羣，小堂對柏日西曛。

繁星江接巴文水，淡墨山開盛字雲。

井切三潮兵幸洗，岡當一火玉爲焚。

具知野骨封候暐，靜夜冤聲觸處聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胸霜青一群白雁，小堂对柏太阳西曛。繁星江接巴文水，淡淡的墨山开盛字云。井切三潮军队前往洗，冈在一火玉为焚烧。已知野骨封候啤，静夜冤声到处听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸霜青一羣白雁，小堂對柏太陽西曛。繁星江接巴文水，淡淡的墨山開盛字雲。井切三潮軍隊前往洗，岡在一火玉爲焚燒。已知野骨封候啤，靜夜冤聲到處聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朐霜：指霜冻。青白雁群：指天空中飞翔的雁群。小堂：指小型的殿堂。柏日西曛：指柏树下的日暮时分。繁星江接巴文水：指江水与繁星相连，巴文水是指巴蜀地区的江水。淡墨山开盛字云：形容山间云雾缭绕，如墨色淡薄。井切三潮兵幸洗：井水三潮可以洗净士兵，幸洗表示幸运地洗净。冈当一火玉为焚：冈上起火，玉石被焚毁。具知野骨封候𬀩：知道野外的骨头被封为侯爵。静夜冤声触处闻：在宁静的夜晚，冤屈的声音到处可闻。朐霜：指霜凍。青白雁羣：指天空中飛翔的雁羣。小堂：指小型的殿堂。柏日西曛：指柏樹下的日暮時分。繁星江接巴文水：指江水與繁星相連，巴文水是指巴蜀地區的江水。淡墨山開盛字雲：形容山間雲霧繚繞，如墨色淡薄。井切三潮兵幸洗：井水三潮可以洗淨士兵，幸洗表示幸運地洗淨。岡當一火玉爲焚：岡上起火，玉石被焚燬。具知野骨封候暐：知道野外的骨頭被封爲侯爵。靜夜冤聲觸處聞：在寧靜的夜晚，冤屈的聲音到處可聞。

赏析

胸霜青一群白雁，小堂对柏太阳西曛。繁星江接巴文水，淡淡的墨山开盛字云。井切三潮军队前往洗，冈在一火玉为焚烧。已知野骨封候啤，静夜冤声到处听到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸霜青一羣白雁，小堂對柏太陽西曛。繁星江接巴文水，淡淡的墨山開盛字雲。井切三潮軍隊前往洗，岡在一火玉爲焚燒。已知野骨封候啤，靜夜冤聲到處聽到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表