东林寺 東林寺

dōng lín sì

林俊 明 林俊 明

lín jùn · míng

标签： 诗词詩詞

初chū日rì上shàng苍cāng凉liáng，峰fēng峦luán接jiē大dà荒huāng。

懒lǎn云yún依yī鸟niǎo径jìng，驯xùn虎hǔ卧wò僧sēng廊láng。

水shuǐ碧bì聪cōng明míng井jǐng，灯dēng青qīng慧huì远yuǎn堂táng。

禅chán心xīn秋qiū共gòng寂jì，徙xǐ倚yǐ近jìn香xiāng床chuáng。

初日上苍凉，峰峦接大荒。

懒云依鸟径，驯虎卧僧廊。

水碧聪明井，灯青慧远堂。

禅心秋共寂，徙倚近香床。

初日上蒼涼，峯巒接大荒。

懶雲依鳥徑，馴虎臥僧廊。

水碧聰明井，燈青慧遠堂。

禪心秋共寂，徙倚近香牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第一天上苍凉，峰峦接大荒。懒说依照鸟经，驯虎卧僧廊。水碧聪明井，灯青慧远堂。禅心秋天一起寂寞，徘徊在接近香床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第一天上蒼涼，峯巒接大荒。懶說依照鳥經，馴虎臥僧廊。水碧聰明井，燈青慧遠堂。禪心秋天一起寂寞，徘徊在接近香牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

初日：清晨的太阳。苍凉：荒凉冷清。峰峦：连绵的山峰。大荒：辽阔的荒野。懒云：悠闲的云朵。鸟径：鸟儿飞行的路径。驯虎：被驯服的老虎。僧廊：僧侣居住的地方。水碧：水色清澈。聪明井：井水清澈明亮。灯青：灯光微青。慧远堂：慧远和尚的殿堂。禅心：禅宗的清净之心。秋共寂：秋天与寂静相伴。徙倚：徘徊。香床：散发着香气的床榻。初日：清晨的太陽。蒼涼：荒涼冷清。峯巒：連綿的山峯。大荒：遼闊的荒野。懶雲：悠閒的雲朵。鳥徑：鳥兒飛行的路徑。馴虎：被馴服的老虎。僧廊：僧侶居住的地方。水碧：水色清澈。聰明井：井水清澈明亮。燈青：燈光微青。慧遠堂：慧遠和尚的殿堂。禪心：禪宗的清淨之心。秋共寂：秋天與寂靜相伴。徙倚：徘徊。香牀：散發着香氣的牀榻。

赏析

第一天上苍凉，峰峦接大荒。懒说依照鸟经，驯虎卧僧廊。水碧聪明井，灯青慧远堂。禅心秋天一起寂寞，徘徊在接近香床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第一天上蒼涼，峯巒接大荒。懶說依照鳥經，馴虎臥僧廊。水碧聰明井，燈青慧遠堂。禪心秋天一起寂寞，徘徊在接近香牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表