紫骝马 紫騮馬
将军紫骝马，几度出安西。
积雪埋龙臆，河冰响玉蹄。
百战功堪并，千金价自低。
吴门秋日晚，长倚北风嘶。
將軍紫騮馬，幾度出安西。
積雪埋龍臆，河冰響玉蹄。
百戰功堪並，千金價自低。
吳門秋日晚，長倚北風嘶。
分享
译文
将军骑着的紫骝马，多次出征到安西。积雪埋没龙马的心脏，河冰上响起玉蹄的声音。百战功勋可以并列，千金的价格自然低廉。吴门秋天的傍晚，长时间倚靠北风嘶鸣。將軍騎着的紫騮馬，多次出征到安西。積雪埋沒龍馬的心臟，河冰上響起玉蹄的聲音。百戰功勳可以並列，千金的價格自然低廉。吳門秋天的傍晚，長時間倚靠北風嘶鳴。
注释
紫骝马：一种紫色的骏马。安西：古代边疆地区。龙臆：龙的心脏，比喻骏马的心脏。河冰：河流结冰。玉蹄：指马蹄如玉般光滑。吴门：今苏州的别称。北风：寒冷的北风。紫騮馬：一種紫色的駿馬。安西：古代邊疆地區。龍臆：龍的心臟，比喻駿馬的心臟。河冰：河流結冰。玉蹄：指馬蹄如玉般光滑。吳門：今蘇州的別稱。北風：寒冷的北風。
赏析
此诗通过描绘将军骑紫骝马多次征战安西的壮丽场景，表现了马匹的英勇与将军的功勋。诗中运用了生动的意象和比喻，如‘积雪埋龙臆’和‘河冰响玉蹄’，使读者感受到边塞的荒凉与马蹄的坚定。尾联‘吴门秋日晚，长倚北风嘶’则营造出一种孤独而深沉的氛围，令人遐想无限。此詩通過描繪將軍騎紫騮馬多次征戰安西的壯麗場景，表現了馬匹的英勇與將軍的功勳。詩中運用了生動的意象和比喻，如‘積雪埋龍臆’和‘河冰響玉蹄’，使讀者感受到邊塞的荒涼與馬蹄的堅定。尾聯‘吳門秋日晚，長倚北風嘶’則營造出一種孤獨而深沉的氛圍，令人遐想無限。