终南积翠 終南積翠

zhōng nán jī cuì

林鸿 明 林鴻 明

lín hóng · míng

标签: 诗词詩詞

终zhōng南nán太tài古gǔ色sè,积jī翠cuì无wú冬dōng春chūn。

阳yáng厓yá俯fǔ荆jīng楚chǔ,阴yīn壑hè开kāi函hán秦qín。

碧bì树shù晓xiǎo未wèi分fēn,苍cāng苍cāng散sàn参cān辰chén。

下xià蟠pán蛰zhé水shuǐ龙lóng,上shàng有yǒu避bì世shì人rén。

有yǒu时shí浮fú爽shuǎng气qì,拄zhǔ笏hù可kě揽lǎn结jié。

安ān得dé构gòu精jīng庐lú,谈tán经jīng对duì松sōng雪xuě。

终南太古色,积翠无冬春。

阳厓俯荆楚,阴壑开函秦。

碧树晓未分,苍苍散参辰。

下蟠蛰水龙,上有避世人。

有时浮爽气,拄笏可揽结。

安得构精庐,谈经对松雪。

終南太古色,積翠無冬春。

陽厓俯荊楚,陰壑開函秦。

碧樹曉未分,蒼蒼散參辰。

下蟠蟄水龍,上有避世人。

有時浮爽氣,拄笏可攬結。

安得構精廬,談經對松雪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

终南山太古颜色,积翠没有冬春。阳压下荆楚,阴壑开函秦。碧树晓不分,苍苍散星辰。下蟠垫条龙,上有躲避世人。有时浮爽气,撑着笏板可揽结。怎么能建精庐,谈经相对松雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考終南山太古顏色,積翠沒有冬春。陽壓下荊楚,陰壑開函秦。碧樹曉不分,蒼蒼散星辰。下蟠墊條龍,上有躲避世人。有時浮爽氣,撐着笏板可攬結。怎麼能建精廬,談經相對松雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

终南山历史悠久,四季常青。阳面山崖俯瞰荆楚,阴面山谷通往函谷关。清晨的碧树还未分辨出参差的树影,苍翠的山色散布着星辰。山下水蟠伏着潜龙,山上有避世的高人。有时山间飘来清爽之气,可以手拄竹杖,把玩自然。如果能在这里建造精致的房屋,对着松雪谈论经文。終南山歷史悠久,四季常青。陽面山崖俯瞰荊楚,陰面山谷通往函谷關。清晨的碧樹還未分辨出參差的樹影,蒼翠的山色散佈着星辰。山下水蟠伏着潛龍,山上有避世的高人。有時山間飄來清爽之氣,可以手拄竹杖,把玩自然。如果能在這裏建造精緻的房屋,對着松雪談論經文。

赏析

终南山太古颜色,积翠没有冬春。阳压下荆楚,阴壑开函秦。碧树晓不分,苍苍散星辰。下蟠垫条龙,上有躲避世人。有时浮爽气,撑着笏板可揽结。怎么能建精庐,谈经相对松雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考終南山太古顏色,積翠沒有冬春。陽壓下荊楚,陰壑開函秦。碧樹曉不分,蒼蒼散星辰。下蟠墊條龍,上有躲避世人。有時浮爽氣,撐着笏板可攬結。怎麼能建精廬,談經相對松雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表