早行 早行
前山树暗月胧胧，马色鸡声共晓风。
不为逢秋多感慨，只缘身在别离中。
前山樹暗月朧朧，馬色雞聲共曉風。
不爲逢秋多感慨，只緣身在別離中。
分享
译文
前山树木暗淡，月光朦胧；马儿奔跑，鸡鸣声声，共同迎来晨风。不是因为秋天到来而感慨万千，只是因为身处离别的情境。前山樹木暗淡，月光朦朧；馬兒奔跑，雞鳴聲聲，共同迎來晨風。不是因爲秋天到來而感慨萬千，只是因爲身處離別的情境。
注释
①胧胧：月光不明朗的样子。②马色：马的颜色。③鸡声：鸡鸣声。①朧朧：月光不明朗的樣子。②馬色：馬的顏色。③雞聲：雞鳴聲。
赏析
此诗描绘了早行的景象，通过‘前山树暗月胧胧’、‘马色鸡声共晓风’等意象，营造出一种清冷、凄凉的意境。诗人以‘不为逢秋多感慨，只缘身在别离中’表达出对离别的哀愁之情，意境深远，感人至深。此詩描繪了早行的景象，通過‘前山樹暗月朧朧’、‘馬色雞聲共曉風’等意象，營造出一種清冷、淒涼的意境。詩人以‘不爲逢秋多感慨，只緣身在別離中’表達出對離別的哀愁之情，意境深遠，感人至深。