忆郑二宣时往交州 憶鄭二宣時往交州
旅棹若乘空，春游近日东。
遥怜沧海客，共是白头翁。
雨霁鱼吹浪，天遥鹘借风。
清泠台下路，樽酒几时同。
旅棹若乘空，春遊近日東。
遙憐滄海客，共是白頭翁。
雨霽魚吹浪，天遙鶻借風。
清泠臺下路，樽酒幾時同。
分享
译文
行船如同乘风，春游到了日出的东方。遥想那沧海中的旅人，我们都是白发苍苍的老翁。雨过天晴，鱼儿吹起浪花，天空遥远，鹘鸟借助风力。清澈的台下路上，何时能再一起饮酒？行船如同乘風，春遊到了日出的東方。遙想那滄海中的旅人，我們都是白髮蒼蒼的老翁。雨過天晴，魚兒吹起浪花，天空遙遠，鶻鳥藉助風力。清澈的臺下路上，何時能再一起飲酒？
注释
1. 旅棹：行船。若乘空：如同乘风。2. 春游：春天出游。近日东：接近日出的东方。3. 沧海客：远行的旅人。白头翁：指年老的人。4. 雨霁：雨过天晴。鱼吹浪：鱼儿在水中激起浪花。鹘借风：鹘鸟借助风力。5. 清泠台下路：清澈的台下道路。樽酒：酒杯。几时同：何时能一起。1. 旅棹：行船。若乘空：如同乘風。2. 春遊：春天出遊。近日東：接近日出的東方。3. 滄海客：遠行的旅人。白頭翁：指年老的人。4. 雨霽：雨過天晴。魚吹浪：魚兒在水中激起浪花。鶻借風：鶻鳥藉助風力。5. 清泠臺下路：清澈的臺下道路。樽酒：酒杯。幾時同：何時能一起。
赏析
此诗描绘了诗人与友人远行途中的情景，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如‘旅棹若乘空’、‘雨霁鱼吹浪’等，形象生动，意境深远。诗末‘樽酒几时同’更是表达了诗人对与友人重逢的期盼之情，令人感慨万千。此詩描繪了詩人與友人遠行途中的情景，通過對自然景象的描繪，抒發了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如‘旅棹若乘空’、‘雨霽魚吹浪’等，形象生動，意境深遠。詩末‘樽酒幾時同’更是表達了詩人對與友人重逢的期盼之情，令人感慨萬千。