送黄玄之京 送黃玄之京
予也夙颖悟，十五知论文。
结交皆老苍，稚爪攀修鳞。
冥心三十年，寻源颇知津。
探玄始有得，服膺如获珍。
誓将觉后生，庶以酬先民。
干禄镛水庠，岁星七周循。
青衿二十徒，达者唯黄闻。
三十为礼官，制作多述因。
前年乞骸归，甘作隐逸伦。
业穷道岂迁，操危气愈伸。
持此欲有授，二玄乃其人。
时登乌石山，眺远沧海滨。
逸兴发猿啸，闲情投鸟群。
既与簪绂疏，颇同缁锡邻。
朝游必竟夕，夜吟常达晨。
放旷宇宙间，外视埃堨身。
匏斟日动爵，剑舞风披巾。
醉来各鸱张，挥洒如有神。
坐或藉青草，倦应眠白云。
大运迭盈虚，人事常参辰。
讵知同心者，胡为遽离分。
于时维孟冬，膏车戒征轮。
借问子何之，囊书上成均。
执手念门友，登堂辞老亲。
驱马西郭门，祖帐螺江漘。
朔风卷行旆，木脱波粼粼。
请为壮士吟，庶以摅中勤。
丈夫志四海，况兹观国宾。
惜别语刺刺，无乃儿女仁。
壮怀何以赠，临歧解青𪭢。
予也夙穎悟，十五知論文。
結交皆老蒼，稚爪攀修鱗。
冥心三十年，尋源頗知津。
探玄始有得，服膺如獲珍。
誓將覺後生，庶以酬先民。
幹祿鏞水庠，歲星七週循。
青衿二十徒，達者唯黃聞。
三十爲禮官，製作多述因。
前年乞骸歸，甘作隱逸倫。
業窮道豈遷，操危氣愈伸。
持此欲有授，二玄乃其人。
時登烏石山，眺遠滄海濱。
逸興發猿嘯，閒情投鳥羣。
既與簪紱疏，頗同緇錫鄰。
朝遊必竟夕，夜吟常達晨。
放曠宇宙間，外視埃堨身。
匏斟日動爵，劍舞風披巾。
醉來各鴟張，揮灑如有神。
坐或藉青草，倦應眠白雲。
大運迭盈虛，人事常參辰。
詎知同心者，胡爲遽離分。
於時維孟冬，膏車戒徵輪。
借問子何之，囊書上成均。
執手念門友，登堂辭老親。
驅馬西郭門，祖帳螺江漘。
朔風捲行旆，木脫波粼粼。
請爲壯士吟，庶以攄中勤。
丈夫志四海，況茲觀國賓。
惜別語刺刺，無乃兒女仁。
壯懷何以贈，臨歧解青摐。
分享
译文
我也一向聪明，十五知道论文。结交都老苍，小爪子抓着修鳞。冥心三十年，寻源很知道渡口。探黑才有可能，如获珍宝铭记。发誓将发觉年轻，希望以此告慰先人。干禄锈水库，木星七周沿。学子二十人，表达的只有黄听说。三十为礼官，制作多述因。前年辞官回家，甘作隐藏逸伦。业穷路怎么升，曹操危险气越伸。这样想有任，两个黑色是他的人。时登乌石山，眺望远处大海之滨。逸兴从猿长啸，闲情扔鸟群。既与官员服饰疏，颇同黑锡邻。朝游一定一夜，夜晚吟常达晨。放广阔宇宙间，外面看尘埃堰坝身。杯斟天动爵位，剑舞风披着头巾。醉来各嚣张，挥洒如有神。坐或靠青草，疲倦与睡眠白云。大运交替变化，人做事常参辰。怎么知道同心的人，胡为立刻分离。当时是十月，膏车戒征轮。上前打听你的，口袋书上大学。握手念门朋友，登堂向年迈的父母。驱马西城门，祖父帐螺江漘。北风卷行大旗，树木脱波粼粼。请求为勇士们吟，希望以滤中勤奋。丈夫志四海，何况现在看国宾。珍惜别对针刺刺，无论是儿女仁。壮怀何以赠，在歧解青拟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我也一向聰明，十五知道論文。結交都老蒼，小爪子抓着修鱗。冥心三十年，尋源很知道渡口。探黑纔有可能，如獲珍寶銘記。發誓將發覺年輕，希望以此告慰先人。幹祿鏽水庫，木星七週沿。學子二十人，表達的只有黃聽說。三十爲禮官，製作多述因。前年辭官回家，甘作隱藏逸倫。業窮路怎麼升，曹操危險氣越伸。這樣想有任，兩個黑色是他的人。時登烏石山，眺望遠處大海之濱。逸興從猿長嘯，閒情扔鳥羣。既與官員服飾疏，頗同黑錫鄰。朝遊一定一夜，夜晚吟常達晨。放廣闊宇宙間，外面看塵埃堰壩身。杯斟天動爵位，劍舞風披着頭巾。醉來各囂張，揮灑如有神。坐或靠青草，疲倦與睡眠白雲。大運交替變化，人做事常參辰。怎麼知道同心的人，胡爲立刻分離。當時是十月，膏車戒徵輪。上前打聽你的，口袋書上大學。握手念門朋友，登堂向年邁的父母。驅馬西城門，祖父帳螺江漘。北風捲行大旗，樹木脫波粼粼。請求爲勇士們吟，希望以濾中勤奮。丈夫志四海，何況現在看國賓。珍惜別對針刺刺，無論是兒女仁。壯懷何以贈，在歧解青擬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夙颖悟：聪明早慧。论文：研究文章。结交：交往。老苍：年纪大的人。稚爪：幼小的爪子。修鳞：长而美的鳞片。冥心：专心致志。寻源：寻找根源。探玄：探索玄妙。服膺：铭记。觉后生：启迪后人。庶：希望。酬：报答。先民：前人。干禄：求取功名利禄。镛水庠：指学校。岁星：木星，古人以为木星十二年绕天一周，因此用岁星来纪年。青衿：指年轻的学生。达者：有才德的人。礼官：掌管礼仪的官员。制作：创作。述因：陈述原因。乞骸归：请求回家养老。隐逸：隐居。操危：面临危险。伸：坚强。授：传授。二玄：指黄玄之。乌石山：地名。眺远：远望。沧海滨：海边。逸兴：超逸的兴致。猿啸：猿猴的叫声。闲情：悠闲的心情。缁锡：僧侣。埃堨：尘土。匏斟：用葫芦盛酒。爵：酒杯。剑舞：舞剑。披巾：披着巾。鸱张：像鸱鸟一样张开翅膀。青𪭢：古代的一种佩剑。孟冬：农历十月。膏车：涂油的车。戒征轮：准备出发。成均：学校。门友：朋友。老亲：父母。祖帐：设宴送别。螺江漘：江边。朔风：北风。行旆：旗帜。木脱：树木脱叶。波粼粼：水波闪烁。壮士吟：豪壮的诗歌。中勤：内心的勤勉。志四海：志向远大。观国宾：观察国家宾客。刺刺：形容声音。解青𪭢：解开佩剑。夙穎悟：聰明早慧。論文：研究文章。結交：交往。老蒼：年紀大的人。稚爪：幼小的爪子。修鱗：長而美的鱗片。冥心：專心致志。尋源：尋找根源。探玄：探索玄妙。服膺：銘記。覺後生：啓迪後人。庶：希望。酬：報答。先民：前人。幹祿：求取功名利祿。鏞水庠：指學校。歲星：木星，古人以爲木星十二年繞天一週，因此用歲星來紀年。青衿：指年輕的學生。達者：有才德的人。禮官：掌管禮儀的官員。製作：創作。述因：陳述原因。乞骸歸：請求回家養老。隱逸：隱居。操危：面臨危險。伸：堅強。授：傳授。二玄：指黃玄之。烏石山：地名。眺遠：遠望。滄海濱：海邊。逸興：超逸的興致。猿嘯：猿猴的叫聲。閒情：悠閒的心情。緇錫：僧侶。埃堨：塵土。匏斟：用葫蘆盛酒。爵：酒杯。劍舞：舞劍。披巾：披着巾。鴟張：像鴟鳥一樣張開翅膀。青摐：古代的一種佩劍。孟冬：農曆十月。膏車：塗油的車。戒徵輪：準備出發。成均：學校。門友：朋友。老親：父母。祖帳：設宴送別。螺江漘：江邊。朔風：北風。行旆：旗幟。木脫：樹木脫葉。波粼粼：水波閃爍。壯士吟：豪壯的詩歌。中勤：內心的勤勉。志四海：志向遠大。觀國賓：觀察國家賓客。刺刺：形容聲音。解青摐：解開佩劍。
赏析
我也一向聪明，十五知道论文。结交都老苍，小爪子抓着修鳞。冥心三十年，寻源很知道渡口。探黑才有可能，如获珍宝铭记。发誓将发觉年轻，希望以此告慰先人。干禄锈水库，木星七周沿。学子二十人，表达的只有黄听说。三十为礼官，制作多述因。前年辞官回家，甘作隐藏逸伦。业穷路怎么升，曹操危险气越伸。这样想有任，两个黑色是他的人。时登乌石山，眺望远处大海之滨。逸兴从猿长啸，闲情扔鸟群。既与官员服饰疏，颇同黑锡邻。朝游一定一夜，夜晚吟常达晨。放广阔宇宙间，外面看尘埃堰坝身。杯斟天动爵位，剑舞风披着头巾。醉来各嚣张，挥洒如有神。坐或靠青草，疲倦与睡眠白云。大运交替变化，人做事常参辰。怎么知道同心的人，胡为立刻分离。当时是十月，膏车戒征轮。上前打听你的，口袋书上大学。握手念门朋友，登堂向年迈的父母。驱马西城门，祖父帐螺江漘。北风卷行大旗，树木脱波粼粼。请求为勇士们吟，希望以滤中勤奋。丈夫志四海，何况现在看国宾。珍惜别对针刺刺，无论是儿女仁。壮怀何以赠，在歧解青拟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我也一向聰明，十五知道論文。結交都老蒼，小爪子抓着修鱗。冥心三十年，尋源很知道渡口。探黑纔有可能，如獲珍寶銘記。發誓將發覺年輕，希望以此告慰先人。幹祿鏽水庫，木星七週沿。學子二十人，表達的只有黃聽說。三十爲禮官，製作多述因。前年辭官回家，甘作隱藏逸倫。業窮路怎麼升，曹操危險氣越伸。這樣想有任，兩個黑色是他的人。時登烏石山，眺望遠處大海之濱。逸興從猿長嘯，閒情扔鳥羣。既與官員服飾疏，頗同黑錫鄰。朝遊一定一夜，夜晚吟常達晨。放廣闊宇宙間，外面看塵埃堰壩身。杯斟天動爵位，劍舞風披着頭巾。醉來各囂張，揮灑如有神。坐或靠青草，疲倦與睡眠白雲。大運交替變化，人做事常參辰。怎麼知道同心的人，胡爲立刻分離。當時是十月，膏車戒徵輪。上前打聽你的，口袋書上大學。握手念門朋友，登堂向年邁的父母。驅馬西城門，祖父帳螺江漘。北風捲行大旗，樹木脫波粼粼。請求爲勇士們吟，希望以濾中勤奮。丈夫志四海，何況現在看國賓。珍惜別對針刺刺，無論是兒女仁。壯懷何以贈，在歧解青擬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考