拟王维登裴秀才迪小台 擬王維登裴秀才迪小臺
高台一登眺，满目白云深。
况与林间士，俱闲物外心。
岚光当几席，秋色上衣襟。
更待今宵月，与君同啸吟。
高臺一登眺，滿目白雲深。
況與林間士，俱閒物外心。
嵐光當几席，秋色上衣襟。
更待今宵月，與君同嘯吟。
分享
译文
登上高台远眺，眼前一片白云深处。何况与山林中的隐士，都具有超脱尘世的情怀。山岚的光辉映照在几席之上，秋天的色彩染上衣襟。更期待今夜明月，与您一同吟啸。登上高臺遠眺，眼前一片白雲深處。何況與山林中的隱士，都具有超脫塵世的情懷。山嵐的光輝映照在几席之上，秋天的色彩染上衣襟。更期待今夜明月，與您一同吟嘯。
注释
1. 登眺：登高远望。2. 林间士：山林中的隐士。3. 物外心：超脱尘世的情怀。4. 岚光：山岚的光辉。5. 嘱吟：吟咏。1. 登眺：登高遠望。2. 林間士：山林中的隱士。3. 物外心：超脫塵世的情懷。4. 嵐光：山嵐的光輝。5. 囑吟：吟詠。
赏析
此诗以登高望远为背景，抒发了诗人与山林隐士共有的超然物外之情。诗中描绘了山岚、秋色等自然景象，营造出宁静、淡泊的氛围。最后以期待与友人共赏明月、吟啸抒怀，展现了诗人对美好生活的向往。此詩以登高望遠爲背景，抒發了詩人與山林隱士共有的超然物外之情。詩中描繪了山嵐、秋色等自然景象，營造出寧靜、淡泊的氛圍。最後以期待與友人共賞明月、吟嘯抒懷，展現了詩人對美好生活的嚮往。