情诗 情詩

qíng shī

林光宇 明 林光宇 明

lín guāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng谁shuí谓wèi暖nuǎn，不bù入rù妾qiè空kōng房fáng。

只zhǐ向xiàng鸳yuān鸯yāng瓦wǎ，吹chuī露lù不bù成chéng霜shuāng。

春风谁谓暖，不入妾空房。

只向鸳鸯瓦，吹露不成霜。

春風誰謂暖，不入妾空房。

只向鴛鴦瓦，吹露不成霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风谁对暖，不到我房子。只向鸳鸯瓦，吹不成霜露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風誰對暖，不到我房子。只向鴛鴦瓦，吹不成霜露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春风的温暖无法进入空房，吹在鸳鸯瓦上只能成露而非霜，隐喻了主人公的孤独与爱情的无奈。‘妾’指女子自己，‘鸳鸯瓦’指夫妻合瓦，此处代指夫妻共同生活的象征。此詩以春風的溫暖無法進入空房，吹在鴛鴦瓦上只能成露而非霜，隱喻了主人公的孤獨與愛情的無奈。‘妾’指女子自己，‘鴛鴦瓦’指夫妻合瓦，此處代指夫妻共同生活的象徵。

赏析

春风谁对暖，不到我房子。只向鸳鸯瓦，吹不成霜露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風誰對暖，不到我房子。只向鴛鴦瓦，吹不成霜露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表