九日与客对菊 九日與客對菊
浊尊泛菊他年事，落帽风流万古情。
取醉不辞留夜月，相逢又得此生清。
濁尊泛菊他年事，落帽風流萬古情。
取醉不辭留夜月，相逢又得此生清。
分享
译文
浊酒杯中泛起菊花往事，落帽的风流却流传千古情。为了喝醉不惜留住夜月，再次相逢又得到了此生的清静。濁酒杯中泛起菊花往事，落帽的風流卻流傳千古情。爲了喝醉不惜留住夜月，再次相逢又得到了此生的清靜。
注释
浊尊：浊酒杯。泛菊：泛起菊花。落帽：指晋代陶渊明九日登高，醉酒后失帽，却以此作为风流的象征。此生清：指此生的清静愉悦。濁尊：濁酒杯。泛菊：泛起菊花。落帽：指晉代陶淵明九日登高，醉酒後失帽，卻以此作爲風流的象徵。此生清：指此生的清靜愉悅。
赏析
林大钦的《九日与客对菊》通过对菊花、酒、月的描绘，表达了诗人对过往岁月的怀念和对当下清静生活的珍惜。诗中‘落帽风流’一句，既是对古人风流的追忆，也是对自身豁达情怀的体现。全诗意境清雅，情感真挚，读来令人感慨万千。林大欽的《九日與客對菊》通過對菊花、酒、月的描繪，表達了詩人對過往歲月的懷念和對當下清靜生活的珍惜。詩中‘落帽風流’一句，既是對古人風流的追憶，也是對自身豁達情懷的體現。全詩意境清雅，情感真摯，讀來令人感慨萬千。