草堂看花十二首其九草堂看花十二首其九

cǎo táng kàn huā shí èr shǒu qí jiǔ

lín dà qīn · míng

枝zhī英yīng秀xiù发fā亦yì擅shàn场chǎng，银yín白bái金jīn黄huáng细xì细xì香xiāng。

一yī种zhǒng幽yōu情qíng吹chuī不bù尽jǐn，世shì人rén虚xū重zhòng百bǎi花huā王wáng。

枝英秀发亦擅场，银白金黄细细香。

一种幽情吹不尽，世人虚重百花王。

枝英秀髮亦擅場，銀白金黃細細香。

一種幽情吹不盡，世人虛重百花王。

译文

枝头花朵美丽动人，银白金黄色彩细腻芬芳。这种幽静的情感无法吹散，世人却过分重视百花之王。枝頭花朵美麗動人，銀白金黃色彩細膩芬芳。這種幽靜的情感無法吹散，世人卻過分重視百花之王。

擅场：指技艺高超，表现突出。幽情：指内心深处的情感。百花王：指众花中最美的花。擅場：指技藝高超，表現突出。幽情：指內心深處的情感。百花王：指衆花中最美的花。

林大钦此诗以花喻人，赞美了那些不被世人重视却内心丰富的人。通过描绘花朵的美丽与幽情，表达了对这种品质的赞美和向往。林大欽此詩以花喻人，讚美了那些不被世人重視卻內心豐富的人。通過描繪花朵的美麗與幽情，表達了對這種品質的讚美和嚮往。