九日至罗浮偕同游历览诸胜欣然会心漫有短述留题石壁以纪岁月四首 其一 九日至羅浮偕同遊歷覽諸勝欣然會心漫有短述留題石壁以紀歲月四首 其一
迢遥径路松萝满，一道鸣蝉玉磬声。
立马乍惊仙乐奏，登台偏讶雨花明。
轩传遗履青鸾入，洞有馀丹紫气生。
却向珠宫问奇事，御香犹绕汉双旌。
迢遙徑路松蘿滿，一道鳴蟬玉磬聲。
立馬乍驚仙樂奏，登臺偏訝雨花明。
軒傳遺履青鸞入，洞有餘丹紫氣生。
卻向珠宮問奇事，御香猶繞漢雙旌。
分享
译文
遥远的路上满是松萝，一道鸣蝉声如玉磬。立马时忽惊仙乐奏起，登台时又惊讶雨花般明亮。传说中有青鸾进入仙履，洞中还有剩余的丹药，散发出紫气。回到珠宫询问奇事，御香还环绕着汉双旌。遙遠的路上滿是松蘿，一道鳴蟬聲如玉磬。立馬時忽驚仙樂奏起，登臺時又驚訝雨花般明亮。傳說中有青鸞進入仙履，洞中還有剩餘的丹藥，散發出紫氣。回到珠宮詢問奇事，御香還環繞着漢雙旌。
注释
1. 迢遥：遥远。2. 松萝：松树和藤萝。3. 玉磬：古代用玉制成的磬，声音清脆。4. 仙乐：神仙的音乐。5. 雨花：比喻花雨，形容花朵繁多。6. 青鸾：传说中凤凰一类的神鸟。7. 遗履：留下的鞋子，指仙人的鞋子。8. 紫气：祥瑞之气。9. 珠宫：指仙宫。10. 御香：皇帝的香气，这里指仙人的香气。11. 汉双旌：汉朝的旗帜。1. 迢遙：遙遠。2. 松蘿：松樹和藤蘿。3. 玉磬：古代用玉製成的磬，聲音清脆。4. 仙樂：神仙的音樂。5. 雨花：比喻花雨，形容花朵繁多。6. 青鸞：傳說中鳳凰一類的神鳥。7. 遺履：留下的鞋子，指仙人的鞋子。8. 紫氣：祥瑞之氣。9. 珠宮：指仙宮。10. 御香：皇帝的香氣，這裏指仙人的香氣。11. 漢雙旌：漢朝的旗幟。
赏析
这首诗描绘了诗人游历罗浮山时的所见所感，通过对自然景观和神话传说的描绘，展现了罗浮山的神秘与美丽。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘松萝满’、‘鸣蝉玉磬声’等，使读者仿佛身临其境。同时，诗人通过对仙乐、青鸾、珠宫等神话元素的运用，增添了诗的神秘色彩和艺术魅力。這首詩描繪了詩人遊歷羅浮山時的所見所感，通過對自然景觀和神話傳說的描繪，展現了羅浮山的神祕與美麗。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘松蘿滿’、‘鳴蟬玉磬聲’等，使讀者彷彿身臨其境。同時，詩人通過對仙樂、青鸞、珠宮等神話元素的運用，增添了詩的神祕色彩和藝術魅力。