除夕二首 其一 除夕二首 其一

chú xī èr shǒu qí yī

林大春 林大春

lín dà chūn · míng

标签: 诗词詩詞

qúnshūlěngránshàngqín

怀huáirénjiānglǐngjiānxuánxīn

xīnshíjǐnsuìkōngshēn

日暮群书罢,冷然壁上琴。

怀人江岭间,一地悬一心。

心曲无时尽,岁序空自深。

日暮羣書罷,冷然壁上琴。

懷人江嶺間,一地懸一心。

心曲無時盡,歲序空自深。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日落时放下手中的书籍,冷冷清清地墙壁上挂着琴。思念远在江岭之间的人,一地之上只有一颗心。心曲何时才能尽头,岁月空空,却越来越深。日落時放下手中的書籍,冷冷清清地牆壁上掛着琴。思念遠在江嶺之間的人,一地之上只有一顆心。心曲何時才能盡頭,歲月空空,卻越來越深。

注释

①群书:指众多书籍。②冷然:清冷的样子。③江岭:指江河与山岭,泛指远方。④岁序:岁月的顺序,即时光。⑤空自深:空自,徒然,白白地;深,指时间流逝的深长。①羣書:指衆多書籍。②冷然:清冷的樣子。③江嶺:指江河與山嶺,泛指遠方。④歲序:歲月的順序,即時光。⑤空自深:空自,徒然,白白地;深,指時間流逝的深長。

赏析

这首诗以除夕之夜为背景,表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗中运用了对比、夸张等手法,将诗人内心的孤独和思念之情表现得淋漓尽致。通过对“日暮”、“冷然”等词语的描绘,营造出一种凄清的氛围,使读者能够感受到诗人内心的孤寂和思念之情。這首詩以除夕之夜爲背景,表達了詩人對遠方親人的深切思念。詩中運用了對比、誇張等手法,將詩人內心的孤獨和思念之情表現得淋漓盡致。通過對“日暮”、“冷然”等詞語的描繪,營造出一種悽清的氛圍,使讀者能夠感受到詩人內心的孤寂和思念之情。

← 返回诗文列表