行宫(二首) 行宮(二首)
汉皇车驾拟南巡,河上行宫处处新。
杨柳堤边含雨色,翠眉愁结未舒颦。
漢皇車駕擬南巡,河上行宮處處新。
楊柳堤邊含雨色,翠眉愁結未舒顰。
分享
译文
汉高祖皇帝打算南巡,河上行宫处处新。杨柳堤边含雨,翠眉愁结不舒皱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢高祖皇帝打算南巡,河上行宮處處新。楊柳堤邊含雨,翠眉愁結不舒皺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汉皇:指汉代的皇帝。车驾:皇帝的车队。拟:打算。南巡:指皇帝南行巡游。河上:黄河之上。行宫:皇帝出行时所住的宫室。处处:到处。新:新建的。杨柳堤:指河堤上种植的杨柳。含雨色:含有雨水的颜色,形容杨柳湿润的样子。翠眉:指美女的眉毛,这里比喻宫女。愁结:愁绪纠结。未舒颦:没有舒展的皱眉,形容愁容。漢皇:指漢代的皇帝。車駕:皇帝的車隊。擬:打算。南巡:指皇帝南行巡遊。河上:黃河之上。行宮:皇帝出行時所住的宮室。處處:到處。新:新建的。楊柳堤:指河堤上種植的楊柳。含雨色:含有雨水的顏色,形容楊柳溼潤的樣子。翠眉:指美女的眉毛,這裏比喻宮女。愁結:愁緒糾結。未舒顰:沒有舒展的皺眉,形容愁容。
赏析
汉高祖皇帝打算南巡,河上行宫处处新。杨柳堤边含雨,翠眉愁结不舒皱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢高祖皇帝打算南巡,河上行宮處處新。楊柳堤邊含雨,翠眉愁結不舒皺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考