山居 山居

shān jū

林春秀 明 林春秀 明

lín chūn xiù · míng

标签: 诗词詩詞

但dàn住zhù沟gōu西xī第dì五wǔ村cūn,香xiāng粳jīng酿niàng熟shú少shǎo开kāi门mén。

家jiā僮tóng只zhǐ自zì为wèi樵qiáo牧mù,径jìng竹zhú凭píng他tā长zhǎng子zi孙sūn。

雨yǔ过guò晓xiǎo山shān泉quán噪zào涧jiàn,花huā生shēng春chūn菜cài蝶dié穿chuān园yuán。

抱bào琴qín客kè到dào棠táng梨lí下xià,卯mǎo酒jiǔ犹yóu醺xūn藉jí柳liǔ根gēn。

但住沟西第五村,香粳酿熟少开门。

家僮只自为樵牧,径竹凭他长子孙。

雨过晓山泉噪涧,花生春菜蝶穿园。

抱琴客到棠梨下,卯酒犹醺藉柳根。

但住溝西第五村,香粳釀熟少開門。

家僮只自爲樵牧,徑竹憑他長子孫。

雨過曉山泉噪澗,花生春菜蝶穿園。

抱琴客到棠梨下,卯酒猶醺藉柳根。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

但住沟西第五村,香粳酿成熟少打开门。家僮只为自己打柴放牧,小径竹凭他长子孙。雨后清晨山泉呐喊涧,花生春菜蝶穿过花园。抱琴客人到棠梨树下,日酒还是微醉藉柳根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但住溝西第五村,香粳釀成熟少打開門。家僮只爲自己打柴放牧,小徑竹憑他長子孫。雨後清晨山泉吶喊澗,花生春菜蝶穿過花園。抱琴客人到棠梨樹下,日酒還是微醉藉柳根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了作者居住在山中的宁静生活。'沟西第五村'点明了作者的居住地点,'香粳酿熟'和'少开门'反映了作者过着隐居生活。'家僮'指家中的仆人,'樵牧'表示从事砍柴和放牧的工作。'径竹凭他长子孙'意指任由竹林自然生长。'雨过晓山泉噪涧'描绘了雨后山泉的喧闹声,'花生春菜蝶穿园'展现了园中生机勃勃的景象。最后两句描述了一位抱琴的客人来访,与作者共饮卯酒,享受柳荫下的闲适生活。詩中描繪了作者居住在山中的寧靜生活。'溝西第五村'點明瞭作者的居住地點,'香粳釀熟'和'少開門'反映了作者過着隱居生活。'家僮'指家中的僕人,'樵牧'表示從事砍柴和放牧的工作。'徑竹憑他長子孫'意指任由竹林自然生長。'雨過曉山泉噪澗'描繪了雨後山泉的喧鬧聲,'花生春菜蝶穿園'展現了園中生機勃勃的景象。最後兩句描述了一位抱琴的客人來訪,與作者共飲卯酒,享受柳蔭下的閒適生活。

赏析

但住沟西第五村,香粳酿成熟少打开门。家僮只为自己打柴放牧,小径竹凭他长子孙。雨后清晨山泉呐喊涧,花生春菜蝶穿过花园。抱琴客人到棠梨树下,日酒还是微醉藉柳根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但住溝西第五村,香粳釀成熟少打開門。家僮只爲自己打柴放牧,小徑竹憑他長子孫。雨後清晨山泉吶喊澗,花生春菜蝶穿過花園。抱琴客人到棠梨樹下,日酒還是微醉藉柳根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表