留别平南四景 其二 燕石巢云 留別平南四景 其二 燕石巢雲
石燕何年俯水涯，绿萝深琐暮烟遮。
乌衣门巷浑无恙，归去天南别有家。
石燕何年俯水涯，綠蘿深瑣暮煙遮。
烏衣門巷渾無恙，歸去天南別有家。
分享
译文
不知石燕从何时开始在水边筑巢，绿色的藤蔓深深缠绕，暮色中的烟雾遮挡了它的巢穴。乌衣巷门前的巷子依旧安宁，我即将回到天南，别有一番家。不知石燕從何時開始在水邊築巢，綠色的藤蔓深深纏繞，暮色中的煙霧遮擋了它的巢穴。烏衣巷門前的巷子依舊安寧，我即將回到天南，別有一番家。
注释
石燕：一种传说中的水鸟，常用来比喻漂泊不定的人。绿萝：一种常绿藤本植物。琐：通“锁”，指锁住。乌衣巷：古代贵族住宅区，代指繁华的都市。天南：指远离家乡的地方。石燕：一種傳說中的水鳥，常用來比喻漂泊不定的人。綠蘿：一種常綠藤本植物。瑣：通“鎖”，指鎖住。烏衣巷：古代貴族住宅區，代指繁華的都市。天南：指遠離家鄉的地方。
赏析
此诗以石燕为喻，抒发了诗人对离别故乡的感慨。通过对自然景物的描绘，展现了诗人对故乡的眷恋和对未来的憧憬。诗中‘归去天南别有家’一句，更是表达出诗人对远方的向往和坚定。此詩以石燕爲喻，抒發了詩人對離別故鄉的感慨。通過對自然景物的描繪，展現了詩人對故鄉的眷戀和對未來的憧憬。詩中‘歸去天南別有家’一句，更是表達出詩人對遠方的嚮往和堅定。