用贡泰甫尚书韵赠别吴君济掾史 用貢泰甫尚書韻贈別吳君濟掾史
东风蒲柳满江津,杯酒离亭暂别君。
春事又随红紫老,人生每似燕鸿分。
榕亭雨过闻莺语,桑海天青见鹤群。
东府仙人应握手,三神高处望红云。
東風蒲柳滿江津,杯酒離亭暫別君。
春事又隨紅紫老,人生每似燕鴻分。
榕亭雨過聞鶯語,桑海天青見鶴羣。
東府仙人應握手,三神高處望紅雲。
分享
译文
东风蒲柳满江津,杯酒离亭暂时告别你。春天的故事又随着红紫老,人生常常像燕子鸿分。榕亭下过雨听到莺语,桑海天青见白鹤群。东府仙人响应握手,三座高处望红说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風蒲柳滿江津,杯酒離亭暫時告別你。春天的故事又隨着紅紫老,人生常常像燕子鴻分。榕亭下過雨聽到鶯語,桑海天青見白鶴羣。東府仙人響應握手,三座高處望紅說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒲柳:指柳树;红紫:指花朵;燕鸿:指燕子和大雁,常用来比喻离别;榕亭:指长有榕树的亭子;桑海:指广阔的天地;东府:指官府;三神:指神明;红云:指红色的云朵。蒲柳:指柳樹;紅紫:指花朵;燕鴻:指燕子和大雁,常用來比喻離別;榕亭:指長有榕樹的亭子;桑海:指廣闊的天地;東府:指官府;三神:指神明;紅雲:指紅色的雲朵。
赏析
东风蒲柳满江津,杯酒离亭暂时告别你。春天的故事又随着红紫老,人生常常像燕子鸿分。榕亭下过雨听到莺语,桑海天青见白鹤群。东府仙人响应握手,三座高处望红说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風蒲柳滿江津,杯酒離亭暫時告別你。春天的故事又隨着紅紫老,人生常常像燕子鴻分。榕亭下過雨聽到鶯語,桑海天青見白鶴羣。東府仙人響應握手,三座高處望紅說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考