读书台 讀書檯
吟迹岩空覆绿苔,俄然天地此高台。
颓波力障心常在,荣政周除雪后来。
景仰光风山独秀,绪馀遗泽水深回。
后车可继资贤令,伟伟乾坤更看谁。
吟跡巖空覆綠苔,俄然天地此高臺。
頹波力障心常在,榮政周除雪後來。
景仰光風山獨秀,緒餘遺澤水深回。
後車可繼資賢令,偉偉乾坤更看誰。
分享
译文
吟咏的足迹覆盖着绿苔,忽然天地间有此高台。阻挡颓废的潮流,心中的信念始终不衰。荣耀的政治被除去,雪后的景象更加美丽。仰慕山间的光风,留下的恩泽如同深水回环。后继者可以继承贤明的遗志,伟大的乾坤还将看谁。吟詠的足跡覆蓋着綠苔,忽然天地間有此高臺。阻擋頹廢的潮流,心中的信念始終不衰。榮耀的政治被除去,雪後的景象更加美麗。仰慕山間的光風,留下的恩澤如同深水迴環。後繼者可以繼承賢明的遺志,偉大的乾坤還將看誰。
注释
1. 吟迹:吟咏的足迹。2. 颓波:比喻衰败的潮流。3. 荣政:荣耀的政治。4. 周除:除去。5. 光风:山间的美景。6. 绪馀:遗留。7. 水深回:恩泽深厚。8. 后车:后继者。9. 资贤令:继承贤明的遗志。1. 吟跡:吟詠的足跡。2. 頹波:比喻衰敗的潮流。3. 榮政:榮耀的政治。4. 周除:除去。5. 光風:山間的美景。6. 緒餘:遺留。7. 水深回:恩澤深厚。8. 後車:後繼者。9. 資賢令:繼承賢明的遺志。
赏析
这首诗通过描绘读书台的历史与景象,表达了诗人对文化传承和贤明政治的崇敬之情。诗中‘吟迹岩空覆绿苔’描绘了读书台的历史沉淀,‘颓波力障心常在’则展现了诗人坚定的信念。‘景仰光风山独秀’和‘绪馀遗泽水深回’赞美了读书台所在地的自然美景和人文精神。最后两句‘后车可继资贤令,伟伟乾坤更看谁’激励后人继承贤德,创造更加辉煌的未来。這首詩通過描繪讀書檯的歷史與景象,表達了詩人對文化傳承和賢明政治的崇敬之情。詩中‘吟跡巖空覆綠苔’描繪了讀書檯的歷史沉澱,‘頹波力障心常在’則展現了詩人堅定的信念。‘景仰光風山獨秀’和‘緒餘遺澤水深回’讚美了讀書檯所在地的自然美景和人文精神。最後兩句‘後車可繼資賢令,偉偉乾坤更看誰’激勵後人繼承賢德,創造更加輝煌的未來。