采药 採藥

cǎi yào

廖孔说 明 廖孔說 明

liào kǒng shuō · míng

标签： 诗词詩詞

采cǎi药yào秋qiū山shān万wàn木mù疏shū，霜shuāng吹chuī瘦shòu骨gǔ倦juàn锄chú余yú。

云yún多duō忽hū讶yà寒hán峰fēng失shī，僧sēng少shǎo常cháng逢féng古gǔ屋wū虚xū。

扣kòu石shí杖zhàng声shēng惊jīng睡shuì鹿lù，临lín溪xī笠lì影yǐng乱luàn游yóu鱼yú。

翠cuì微wēi十shí里lǐ无wú人rén到dào，时shí过guò庵ān西xī闻wén读dú书shū。

采药秋山万木疏，霜吹瘦骨倦锄余。

云多忽讶寒峰失，僧少常逢古屋虚。

扣石杖声惊睡鹿，临溪笠影乱游鱼。

翠微十里无人到，时过庵西闻读书。

採藥秋山萬木疏，霜吹瘦骨倦鋤餘。

雲多忽訝寒峯失，僧少常逢古屋虛。

扣石杖聲驚睡鹿，臨溪笠影亂游魚。

翠微十里無人到，時過庵西聞讀書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

采药秋山万木疏，霜吹瘦骨厌倦锄我。说多忽然惊讶冷峰失去，僧少常遇到古代房屋空虚。敲石头打声惊醒睡鹿，临溪笠影乱游动的鱼。翠微十里没有人到，时过庵西听说读写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採藥秋山萬木疏，霜吹瘦骨厭倦鋤我。說多忽然驚訝冷峯失去，僧少常遇到古代房屋空虛。敲石頭打聲驚醒睡鹿，臨溪笠影亂遊動的魚。翠微十里沒有人到，時過庵西聽說讀寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在秋日山中采药的情景。'秋山万木疏'指秋天山中的树木稀疏，'霜吹瘦骨倦锄余'形容诗人因采药而疲惫。'云多忽讶寒峰失'表达诗人因云雾而失去对山峰的视线，'僧少常逢古屋虚'说明山中僧人稀少，常常遇到空旷的古屋。'扣石杖声惊睡鹿'描绘诗人敲打石头的杖声惊动了正在睡觉的鹿，'临溪笠影乱游鱼'描述诗人靠近溪边时，自己的斗笠影子吓跑了游鱼。'翠微十里无人到'指山中景色美丽，但很少有人到达，'时过庵西闻读书'说明诗人路过僧人居住的庵西时，听到了读书的声音。此詩描繪了詩人在秋日山中採藥的情景。'秋山萬木疏'指秋天山中的樹木稀疏，'霜吹瘦骨倦鋤餘'形容詩人因採藥而疲憊。'雲多忽訝寒峯失'表達詩人因雲霧而失去對山峯的視線，'僧少常逢古屋虛'說明山中僧人稀少，常常遇到空曠的古屋。'扣石杖聲驚睡鹿'描繪詩人敲打石頭的杖聲驚動了正在睡覺的鹿，'臨溪笠影亂游魚'描述詩人靠近溪邊時，自己的斗笠影子嚇跑了游魚。'翠微十里無人到'指山中景色美麗，但很少有人到達，'時過庵西聞讀書'說明詩人路過僧人居住的庵西時，聽到了讀書的聲音。

赏析

采药秋山万木疏，霜吹瘦骨厌倦锄我。说多忽然惊讶冷峰失去，僧少常遇到古代房屋空虚。敲石头打声惊醒睡鹿，临溪笠影乱游动的鱼。翠微十里没有人到，时过庵西听说读写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採藥秋山萬木疏，霜吹瘦骨厭倦鋤我。說多忽然驚訝冷峯失去，僧少常遇到古代房屋空虛。敲石頭打聲驚醒睡鹿，臨溪笠影亂遊動的魚。翠微十里沒有人到，時過庵西聽說讀寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表