踏莎行 踏莎行

tà shā xíng

梁羽生 当代 梁羽生 當代

liáng yǔ shēng · dāng dài

标签: 诗词詩詞

ruòshuǐpíngpiāoliántáiniánxīnshìpíngshuí?jiànguāngdāoyǐngzhúyáohóngchánxīnwèizhān!jiàngcǎoníngzhūtánhuājiāngéryuánduō

qiánchénhuíshǒushèngqínglóngzhēngdòujīnghuá

弱水萍飘,莲台叶聚,卅年心事凭谁诉?剑光刀影烛摇红,禅心未许沾泥絮!绛草凝珠,昙花隔雾,江湖儿女缘多悟。

前尘回首不胜情,龙争虎斗京华暮。

弱水萍飄,蓮臺葉聚,卅年心事憑誰訴?劍光刀影燭搖紅,禪心未許沾泥絮!絳草凝珠,曇花隔霧,江湖兒女緣多悟。

前塵回首不勝情,龍爭虎鬥京華暮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弱水萍飘,莲花台叶聚,卅年心事凭谁诉说?剑光刀影摇红蜡烛,禅思想不允许沾泥絮!绛珠草凝,昙花隔雾,江湖儿女缘多悟。前尘回头不胜情,龙争虎斗首都晚上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱水萍飄,蓮花臺葉聚,卅年心事憑誰訴說?劍光刀影搖紅蠟燭,禪思想不允許沾泥絮!絳珠草凝,曇花隔霧,江湖兒女緣多悟。前塵回頭不勝情,龍爭虎鬥首都晚上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

弱水:传说中流沙河的别称,指险恶的环境。莲台:佛教中讲佛菩萨或罗汉所乘之座。禅心:指清静的心境。绛草:一种植物,可制作药材。昙花:一种夜间开放的花,比喻稀有之物。江湖儿女:指行走江湖的男女侠客。缘:缘分,机遇。龙争虎斗:比喻双方势力强大,争斗激烈。京华:古代指都城,这里指繁华的城市。弱水:傳說中流沙河的別稱,指險惡的環境。蓮臺:佛教中講佛菩薩或羅漢所乘之座。禪心:指清靜的心境。絳草:一種植物,可製作藥材。曇花:一種夜間開放的花,比喻稀有之物。江湖兒女:指行走江湖的男女俠客。緣:緣分,機遇。龍爭虎鬥:比喻雙方勢力強大,爭鬥激烈。京華:古代指都城,這裏指繁華的城市。

赏析

弱水萍飘,莲花台叶聚,卅年心事凭谁诉说?剑光刀影摇红蜡烛,禅思想不允许沾泥絮!绛珠草凝,昙花隔雾,江湖儿女缘多悟。前尘回头不胜情,龙争虎斗首都晚上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱水萍飄,蓮花臺葉聚,卅年心事憑誰訴說?劍光刀影搖紅蠟燭,禪思想不允許沾泥絮!絳珠草凝,曇花隔霧,江湖兒女緣多悟。前塵回頭不勝情,龍爭虎鬥首都晚上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表