浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

梁羽生 当代 梁羽生 當代

liáng yǔ shēng · dāng dài

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ江jiāng山shān一yī望wàng收shōu，乾qián坤kūn谁shuí个gè主zhǔ沉chén浮fú？

空kōng余yú王wáng气qì秣mò陵líng秋qiū。

自zì草cǎo新xīn词cí消xiāo滞zhì洒sǎ，任rèn凭píng短duǎn梦mèng逐zhú寒hán鸥ōu。

散sàn花huā人rén去qù剩shèng闲xián愁chóu。

万里江山一望收，乾坤谁个主沉浮？

空余王气秣陵秋。

自草新词消滞洒，任凭短梦逐寒鸥。

散花人去剩闲愁。

萬里江山一望收，乾坤誰個主沉浮？

空餘王氣秣陵秋。

自草新詞消滯灑，任憑短夢逐寒鷗。

散花人去剩閒愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里江山一望收，乾坤谁个主沉浮？空我王气南京秋季。亲自起草新词消滞洒，任凭短梦逐寒鸥。散花人去剩闲愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里江山一望收，乾坤誰個主沉浮？空我王氣南京秋季。親自起草新詞消滯灑，任憑短夢逐寒鷗。散花人去剩閒愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对万里江山的描绘，表达了作者对乾坤沉浮的思考。'王气'指帝王之气，'秣陵'是南京的古称，诗人以秋天的秣陵王气消散来抒发兴亡之感。'自草新词消滞洒'中的'消滞洒'意为消除忧愁，而'短梦逐寒鸥'则表达了诗人对美好时光的怀念。'散花人去剩闲愁'以散花人去后的闲愁，抒发了诗人对世事变迁的感慨。本詩通過對萬里江山的描繪，表達了作者對乾坤沉浮的思考。'王氣'指帝王之氣，'秣陵'是南京的古稱，詩人以秋天的秣陵王氣消散來抒發興亡之感。'自草新詞消滯灑'中的'消滯灑'意爲消除憂愁，而'短夢逐寒鷗'則表達了詩人對美好時光的懷念。'散花人去剩閒愁'以散花人去後的閒愁，抒發了詩人對世事變遷的感慨。

赏析

万里江山一望收，乾坤谁个主沉浮？空我王气南京秋季。亲自起草新词消滞洒，任凭短梦逐寒鸥。散花人去剩闲愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里江山一望收，乾坤誰個主沉浮？空我王氣南京秋季。親自起草新詞消滯灑，任憑短夢逐寒鷗。散花人去剩閒愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表