厓门吊古三首 厓門弔古三首

yá mén diào gǔ sān shǒu

梁有誉 明 梁有譽 明

liáng yǒu yù · míng

标签： 诗词詩詞

炼liàn石shí衔xián沙shā昔xī日rì心xīn，千qiān年nián犹yóu为wèi一yī沾zhān襟jīn。

朔shuò方fāng骏jùn没méi金jīn瓯ōu缺quē，沧cāng梅méi龙lóng归guī玉yù玺xǐ沈shěn。

云yún断duàn野yě乌wū翻fān夕xī照zhào，雨yǔ余yú芳fāng树shù锁suǒ秋qiū阴yīn。

风fēng光guāng不bù似shì西xī湖hú景jǐng，空kōng使shǐ英yīng雄xióng感gǎn慨kǎi深shēn。

炼石衔沙昔日心，千年犹为一沾襟。

朔方骏没金瓯缺，沧梅龙归玉玺沈。

云断野乌翻夕照，雨余芳树锁秋阴。

风光不似西湖景，空使英雄感慨深。

煉石銜沙昔日心，千年猶爲一沾襟。

朔方駿沒金甌缺，滄梅龍歸玉璽沈。

雲斷野烏翻夕照，雨餘芳樹鎖秋陰。

風光不似西湖景，空使英雄感慨深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炼石衔沙过去心，千年仍然是一个打湿了衣襟。朔方杨骏没金瓯缺，沧州梅龙归玉玺沉。说断野乌鸦翻夕照，雨多芳树锁秋阴。风光不像西湖景，空使英雄感慨很深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煉石銜沙過去心，千年仍然是一個打溼了衣襟。朔方楊駿沒金甌缺，滄州梅龍歸玉璽沉。說斷野烏鴉翻夕照，雨多芳樹鎖秋陰。風光不像西湖景，空使英雄感慨很深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炼石衔沙：传说中女娲炼五色石以补天，衔沙以止洪水。此处比喻过去的雄心壮志。朔方：北方。骏没：骏马失踪，比喻国势衰微。金瓯缺：比喻国家领土不完整。沧梅龙归：传说中龙归大海，比喻皇帝退位。玉玺沉：指皇帝的宝玺沉没，比喻皇帝去世。云断野乌翻夕照：乌鸟在夕阳下飞翔，比喻孤寂无依。雨余芳树锁秋阴：雨后的芳树被秋天的阴云笼罩，比喻景象凄凉。风光不似西湖景：指眼前的景象不如西湖美景。空使英雄感慨深：英雄对此景象感慨万分。煉石銜沙：傳說中女媧煉五色石以補天，銜沙以止洪水。此處比喻過去的雄心壯志。朔方：北方。駿沒：駿馬失蹤，比喻國勢衰微。金甌缺：比喻國家領土不完整。滄梅龍歸：傳說中龍歸大海，比喻皇帝退位。玉璽沉：指皇帝的寶璽沉沒，比喻皇帝去世。雲斷野烏翻夕照：烏鳥在夕陽下飛翔，比喻孤寂無依。雨餘芳樹鎖秋陰：雨後的芳樹被秋天的陰雲籠罩，比喻景象淒涼。風光不似西湖景：指眼前的景象不如西湖美景。空使英雄感慨深：英雄對此景象感慨萬分。

赏析

炼石衔沙过去心，千年仍然是一个打湿了衣襟。朔方杨骏没金瓯缺，沧州梅龙归玉玺沉。说断野乌鸦翻夕照，雨多芳树锁秋阴。风光不像西湖景，空使英雄感慨很深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煉石銜沙過去心，千年仍然是一個打溼了衣襟。朔方楊駿沒金甌缺，滄州梅龍歸玉璽沉。說斷野烏鴉翻夕照，雨多芳樹鎖秋陰。風光不像西湖景，空使英雄感慨很深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表