秋怀 秋懷
夕霁凉气发，曲房蔼余清。
金风被兰茝，白露浩已盈。
密林谢阳彩，丛薄陨芳荣。
迅商无缓调，征鸿怀苦声。
物候既易感，神理固难名。
汉阴甘灌园，鹿门事躬耕。
金张逐丹毂，王贡飘华缨。
由来事不同，各以性自营。
伊予秉微尚，恬旷谐夙情。
柱下明守雌，漆园持达生。
缅怀昔人训，烦嚣只自惊。
夕霽涼氣發，曲房藹餘清。
金風被蘭茝，白露浩已盈。
密林謝陽彩，叢薄隕芳榮。
迅商無緩調，徵鴻懷苦聲。
物候既易感，神理固難名。
漢陰甘灌園，鹿門事躬耕。
金張逐丹轂，王貢飄華纓。
由來事不同，各以性自營。
伊予秉微尚，恬曠諧夙情。
柱下明守雌，漆園持達生。
緬懷昔人訓，煩囂只自驚。
分享
译文
晚上天气凉气发，曲房蔼我清。金风被兰苣，白露浩已经满。密林谢阳彩，树丛下芳荣。快商不放松，征鸿怀苦声。物候既易感，神本来难以形容。汉阴甘灌园，鹿门事亲自耕种。金张驱逐丹车，王进贡飘华缨。由将来的事不一样，分别用性自营。伊我秉持微小还，恬静旷谐我情。柱下明守雌，漆园持达观。缅怀古人训，麻烦嚣只自惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上天氣涼氣發，曲房藹我清。金風被蘭苣，白露浩已經滿。密林謝陽彩，樹叢下芳榮。快商不放鬆，徵鴻懷苦聲。物候既易感，神本來難以形容。漢陰甘灌園，鹿門事親自耕種。金張驅逐丹車，王進貢飄華纓。由將來的事不一樣，分別用性自營。伊我秉持微小還，恬靜曠諧我情。柱下明守雌，漆園持達觀。緬懷古人訓，麻煩囂只自驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夕霁：傍晚天气放晴。凉气发：清新的凉意散发。曲房：曲折的房间。蔼余清：余下的清新。金风：秋风。兰茝：香草。白露浩已盈：白露已经充满。密林：茂密的树林。谢阳彩：阳光在树林中逐渐消散。丛薄：茂密的草丛。陨芳荣：花木凋零。迅商：疾飞的商人。无缓调：没有缓慢的调子。征鸿：远飞的鸿雁。怀苦声：带着苦涩的声音。物候：自然界的气候变化。易感：容易感到。神理：难以言喻的道理。汉阴：汉水南岸。甘灌园：愿意在园中劳作。鹿门：指隐居的地方。事躬耕：亲自耕种。金张：富贵之家。丹毂：红色的车轮。王贡：显贵之人。飘华缨：飞扬着华美的带子。由来：自古以来。事不同：事情各不相同。各以性自营：各自按照自己的性情行事。伊予：我。秉微尚：坚持微小的志向。恬旷：恬淡旷达。夙情：旧日的情感。柱下：道家。明守雌：明白守雌之道。漆园：庄子，指道家。持达生：持有达观的生活态度。缅怀：怀念。昔人：古人。训：教导。烦嚣：喧嚣。只自惊：只是自己感到惊扰。夕霽：傍晚天氣放晴。涼氣發：清新的涼意散發。曲房：曲折的房間。藹餘清：餘下的清新。金風：秋風。蘭茝：香草。白露浩已盈：白露已經充滿。密林：茂密的樹林。謝陽彩：陽光在樹林中逐漸消散。叢薄：茂密的草叢。隕芳榮：花木凋零。迅商：疾飛的商人。無緩調：沒有緩慢的調子。徵鴻：遠飛的鴻雁。懷苦聲：帶着苦澀的聲音。物候：自然界的氣候變化。易感：容易感到。神理：難以言喻的道理。漢陰：漢水南岸。甘灌園：願意在園中勞作。鹿門：指隱居的地方。事躬耕：親自耕種。金張：富貴之家。丹轂：紅色的車輪。王貢：顯貴之人。飄華纓：飛揚着華美的帶子。由來：自古以來。事不同：事情各不相同。各以性自營：各自按照自己的性情行事。伊予：我。秉微尚：堅持微小的志向。恬曠：恬淡曠達。夙情：舊日的情感。柱下：道家。明守雌：明白守雌之道。漆園：莊子，指道家。持達生：持有達觀的生活態度。緬懷：懷念。昔人：古人。訓：教導。煩囂：喧囂。只自驚：只是自己感到驚擾。
赏析
晚上天气凉气发，曲房蔼我清。金风被兰苣，白露浩已经满。密林谢阳彩，树丛下芳荣。快商不放松，征鸿怀苦声。物候既易感，神本来难以形容。汉阴甘灌园，鹿门事亲自耕种。金张驱逐丹车，王进贡飘华缨。由将来的事不一样，分别用性自营。伊我秉持微小还，恬静旷谐我情。柱下明守雌，漆园持达观。缅怀古人训，麻烦嚣只自惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上天氣涼氣發，曲房藹我清。金風被蘭苣，白露浩已經滿。密林謝陽彩，樹叢下芳榮。快商不放鬆，徵鴻懷苦聲。物候既易感，神本來難以形容。漢陰甘灌園，鹿門事親自耕種。金張驅逐丹車，王進貢飄華纓。由將來的事不一樣，分別用性自營。伊我秉持微小還，恬靜曠諧我情。柱下明守雌，漆園持達觀。緬懷古人訓，麻煩囂只自驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考