黄司马青泛轩 黃司馬青泛軒

huáng sī mǎ qīng fàn xuān

梁有誉 梁有譽

liáng yǒu yù · míng

标签: 诗词詩詞

réntiánkāixuān西guō

qiānmiányǐnhuìtiánwēitōngjūn

fānglóngchídānshèngkòngyáo

ruǐtōngyōudòngguānggěnghuábáo

qīngtóngdàishūcuìchōnghuāluò

shènyuèjìngshūlíngpéngyúnguān

zhēnquánqínshūliáoěrtuō

xìngzàiyānxiáfèngxiǎngcúnliáokuò

yuànshēnlòujiāozuò

达人慕恬寂,开轩负西郭。

芊绵引蕙田,逶迤通菌阁。

积芳集隆墀,耽胜控遥壑。

蕊气通幽洞,湖光耿华薄。

青桐带露疏,翠羽冲花落。

蜃月镜疏棂,鹏云冠虚幕。

真筌一以契,琴书聊尔托。

鹤性在烟霞,凤想存寥廓。

即此愿深栖,陋彼郊居作。

達人慕恬寂,開軒負西郭。

芊綿引蕙田,逶迤通菌閣。

積芳集隆墀,耽勝控遙壑。

蕊氣通幽洞,湖光耿華薄。

青桐帶露疏,翠羽衝花落。

蜃月鏡疏欞,鵬雲冠虛幕。

真筌一以契,琴書聊爾託。

鶴性在煙霞,鳳想存寥廓。

即此願深棲,陋彼郊居作。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

通达人羡慕恬淡静寂,开轩对不起西城。芊绵引蕙草田,蜿蜒通菌阁。积芳集高阶,沉溺于胜利控制远处壑谷。蕊气通幽洞,湖光耿华薄。青桐带露疏,翠羽冲花落。蜃耳镜疏棂,张鹏说冠空帐篷。真工具一把……,弹琴读书聊你托。鹤性在烟霞,凤凰想保存蓝天。就是这希望很忙碌,落后他们郊在作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通達人羨慕恬淡靜寂,開軒對不起西城。芊綿引蕙草田,蜿蜒通菌閣。積芳集高階,沉溺於勝利控制遠處壑谷。蕊氣通幽洞,湖光耿華薄。青桐帶露疏,翠羽衝花落。蜃耳鏡疏欞,張鵬說冠空帳篷。真工具一把……,彈琴讀書聊你託。鶴性在煙霞,鳳凰想保存藍天。就是這希望很忙碌,落後他們郊在作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了黄司马青泛轩的宁静与美丽,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对恬淡生活的向往。'达人慕恬寂'指有识之士向往恬静的生活环境,'开轩负西郭'描述了轩窗面向西郭的景象,'芊绵引蕙田,逶迤通菌阁'描绘了连绵的蕙田和曲折的菌阁,'积芳集隆墀,耽胜控遥壑'形容了花朵聚集在隆起的墀上,诗人沉醉于远处的山谷,'蕊气通幽洞,湖光耿华薄'描绘了花香弥漫的幽洞和清澈的湖光,'青桐带露疏,翠羽冲花落'形容了带露的青桐和冲撞花落的翠鸟,'蜃月镜疏棂,鹏云冠虚幕'描绘了蜃景映照在疏棂上和鹏云笼罩着虚幻的帷幕,'真筌一以契,琴书聊尔托'表达了诗人以真实的心境与自然相契合,以琴书自娱,'鹤性在烟霞,凤想存寥廓'比喻诗人的高洁志趣和对广阔天地的向往,'即此愿深栖,陋彼郊居作'表达了诗人愿意在这里深深隐居,不愿在郊外简陋的居所中生活。詩中描繪了黃司馬青泛軒的寧靜與美麗,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對恬淡生活的嚮往。'達人慕恬寂'指有識之士嚮往恬靜的生活環境,'開軒負西郭'描述了軒窗面向西郭的景象,'芊綿引蕙田,逶迤通菌閣'描繪了連綿的蕙田和曲折的菌閣,'積芳集隆墀,耽勝控遙壑'形容了花朵聚集在隆起的墀上,詩人沉醉於遠處的山谷,'蕊氣通幽洞,湖光耿華薄'描繪了花香瀰漫的幽洞和清澈的湖光,'青桐帶露疏,翠羽衝花落'形容了帶露的青桐和衝撞花落的翠鳥,'蜃月鏡疏欞,鵬雲冠虛幕'描繪了蜃景映照在疏欞上和鵬雲籠罩着虛幻的帷幕,'真筌一以契,琴書聊爾託'表達了詩人以真實的心境與自然相契合,以琴書自娛,'鶴性在煙霞,鳳想存寥廓'比喻詩人的高潔志趣和對廣闊天地的嚮往,'即此願深棲,陋彼郊居作'表達了詩人願意在這裏深深隱居,不願在郊外簡陋的居所中生活。

赏析

通达人羡慕恬淡静寂,开轩对不起西城。芊绵引蕙草田,蜿蜒通菌阁。积芳集高阶,沉溺于胜利控制远处壑谷。蕊气通幽洞,湖光耿华薄。青桐带露疏,翠羽冲花落。蜃耳镜疏棂,张鹏说冠空帐篷。真工具一把……,弹琴读书聊你托。鹤性在烟霞,凤凰想保存蓝天。就是这希望很忙碌,落后他们郊在作。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通達人羨慕恬淡靜寂,開軒對不起西城。芊綿引蕙草田,蜿蜒通菌閣。積芳集高階,沉溺於勝利控制遠處壑谷。蕊氣通幽洞,湖光耿華薄。青桐帶露疏,翠羽衝花落。蜃耳鏡疏欞,張鵬說冠空帳篷。真工具一把……,彈琴讀書聊你託。鶴性在煙霞,鳳凰想保存藍天。就是這希望很忙碌,落後他們郊在作。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表