东林寺前作二首 東林寺前作二首

dōng lín sì qián zuò èr shǒu

梁有誉 梁有譽

liáng yǒu yù · míng

标签: 诗词詩詞

shānxiéjiāngliúbàocūn

shíyǒushānsēngchūcányángyǎnmén

山色斜依寺,江流曲抱村。

时有山僧出,残阳独掩门。

山色斜依寺,江流曲抱村。

時有山僧出,殘陽獨掩門。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山色斜依寺,江水曲抱着村。时有山僧出,残阳独自关门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山色斜依寺,江水曲抱着村。時有山僧出,殘陽獨自關門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了东林寺前的山色和江流,以及山僧在夕阳下独自关门的形象。'山色斜依寺'意为山色倾斜地依附在寺庙上,'江流曲抱村'形容江流弯曲地环绕着村庄。'时有山僧出'说明有时山僧会出来,'残阳独掩门'则描绘了夕阳下山僧独自关门的景象,营造出一种宁静、幽深的氛围。這首詩描繪了東林寺前的山色和江流,以及山僧在夕陽下獨自關門的形象。'山色斜依寺'意爲山色傾斜地依附在寺廟上,'江流曲抱村'形容江流彎曲地環繞着村莊。'時有山僧出'說明有時山僧會出來,'殘陽獨掩門'則描繪了夕陽下山僧獨自關門的景象,營造出一種寧靜、幽深的氛圍。

赏析

山色斜依寺,江水曲抱着村。时有山僧出,残阳独自关门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山色斜依寺,江水曲抱着村。時有山僧出,殘陽獨自關門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表