阴那采黄精和朱游初太史 陰那採黃精和朱遊初太史
君言采黄精,且向山中去。
山中黄精有也无,露湿芒鞋知何处。
君言採黃精,且向山中去。
山中黃精有也無,露溼芒鞋知何處。
分享
译文
你说去采黄精,那就一起去山中吧。山中是否有黄精我不知道,但露水湿润了草鞋,不知道该往何处去寻找。你說去採黃精,那就一起去山中吧。山中是否有黃精我不知道,但露水溼潤了草鞋,不知道該往何處去尋找。
注释
黄精:一种药材,常用于滋补身体。芒鞋:草鞋。黃精:一種藥材,常用於滋補身體。芒鞋:草鞋。
赏析
此诗以采药为题,却以寻药之难为切入点,表达了诗人对自然之美的向往和对寻宝之艰辛的感慨。通过描写露湿芒鞋,营造出一种迷茫与诗意,引人深思。此詩以採藥爲題,卻以尋藥之難爲切入點,表達了詩人對自然之美的嚮往和對尋寶之艱辛的感慨。通過描寫露溼芒鞋,營造出一種迷茫與詩意,引人深思。