韩亭秋月 韓亭秋月
晴烟几缕抹山隈，萧槭疏林拥榭开。
千顷瑶波江芷漾，一庭柏影兔华来。
雁拖秋色过韩峤，僧带岚光扣觉台。
我欲拈毫裁月赋，可怜拙妇已无才。
晴煙幾縷抹山隈，蕭槭疏林擁榭開。
千頃瑤波江芷漾，一庭柏影兔華來。
雁拖秋色過韓嶠，僧帶嵐光扣覺臺。
我欲拈毫裁月賦，可憐拙婦已無才。
分享
译文
晴朗的烟雾几缕抹在山的边缘，萧瑟的疏林围绕着亭子敞开。千顷的江水波光粼粼，柏树的影子映在庭院，兔子般的花朵飘来。雁儿拖着秋色飞过韩峤，僧人带着山岚的光辉敲打觉台。我想拿起笔来写月赋，可惜我这个拙妇已经没有才情了。晴朗的煙霧幾縷抹在山的邊緣，蕭瑟的疏林圍繞着亭子敞開。千頃的江水波光粼粼，柏樹的影子映在庭院，兔子般的花朵飄來。雁兒拖着秋色飛過韓嶠，僧人帶着山嵐的光輝敲打覺臺。我想拿起筆來寫月賦，可惜我這個拙婦已經沒有才情了。
注释
1. 晴烟：晴朗的烟雾。2. 萧槭：萧瑟的样子。3. 榭：亭子。4. 瑶波：波光粼粼的江水。5. 江芷：江边的香草。6. 兔华：兔子般的花朵。7. 韩峤：地名。8. 僧：出家人。9. 岚光：山岚的光辉。10. 觉台：寺庙中的台子。11. 拈毫：拿起笔。12. 拙妇：笨拙的妇女。1. 晴煙：晴朗的煙霧。2. 蕭槭：蕭瑟的樣子。3. 榭：亭子。4. 瑤波：波光粼粼的江水。5. 江芷：江邊的香草。6. 兔華：兔子般的花朵。7. 韓嶠：地名。8. 僧：出家人。9. 嵐光：山嵐的光輝。10. 覺臺：寺廟中的臺子。11. 拈毫：拿起筆。12. 拙婦：笨拙的婦女。
赏析
这首诗以秋月为背景，描绘了一幅宁静美丽的山水画面。诗人通过对自然景物的细腻描绘，表达了自己对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者仿佛置身于诗中的山水之间，感受到了秋月的宁静与美丽。這首詩以秋月爲背景，描繪了一幅寧靜美麗的山水畫面。詩人通過對自然景物的細膩描繪，表達了自己對美好事物的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者彷彿置身於詩中的山水之間，感受到了秋月的寧靜與美麗。