闲居 其九 閒居 其九
不敢憎时好，幽心竟似逃。
世将人斗靡，天以我孤高。
苍狗无因变，矜鱼岂故劳。
何如聊偃息，清啸和松涛。
不敢憎時好，幽心竟似逃。
世將人鬥靡，天以我孤高。
蒼狗無因變，矜魚豈故勞。
何如聊偃息，清嘯和松濤。
分享
译文
不敢憎恨时光的美好，幽静的心境似乎在逃避。世人争相斗艳，而我却因孤高而得天独厚。苍狗无法改变其色，自负的鱼儿何必劳神。不如随意休息，清亮的啸声与松涛共鸣。不敢憎恨時光的美好，幽靜的心境似乎在逃避。世人爭相鬥豔，而我卻因孤高而得天獨厚。蒼狗無法改變其色，自負的魚兒何必勞神。不如隨意休息，清亮的嘯聲與松濤共鳴。
注释
1. 不敢憎时好：不敢嫌弃时光的美好。2. 世将人斗靡：世人都在争相斗艳。3. 苍狗无因变：苍狗的色不变，比喻事物本质不变。4. 矜鱼岂故劳：自负的鱼儿何必劳神。5. 清啸和松涛：清亮的啸声与松涛共鸣，形容宁静的境界。1. 不敢憎時好：不敢嫌棄時光的美好。2. 世將人鬥靡：世人都在爭相鬥豔。3. 蒼狗無因變：蒼狗的色不變，比喻事物本質不變。4. 矜魚豈故勞：自負的魚兒何必勞神。5. 清嘯和松濤：清亮的嘯聲與松濤共鳴，形容寧靜的境界。
赏析
这首诗表达了作者对宁静生活的向往，以及对世俗纷扰的排斥。诗中运用了丰富的意象，如苍狗、矜鱼、松涛等，营造出一种超然物外的境界。最后一句‘何如聊偃息，清啸和松涛’更是点明了诗的主旨，即追求内心的宁静与自由。這首詩表達了作者對寧靜生活的嚮往，以及對世俗紛擾的排斥。詩中運用了豐富的意象，如蒼狗、矜魚、松濤等，營造出一種超然物外的境界。最後一句‘何如聊偃息，清嘯和松濤’更是點明瞭詩的主旨，即追求內心的寧靜與自由。