题县八景 其四 谷口樵归 題縣八景 其四 谷口樵歸

tí xiàn bā jǐng qí sì gǔ kǒu qiáo guī

梁养正 明 梁養正 明

liáng yǎng zhèng · míng

标签: 诗词詩詞

谷gǔ口kǒu路lù应yīng赊shē,前qián山shān已yǐ夕xī照zhào。

樵qiáo夫fū咏yǒng而ér归guī,风fēng吹chuī入rù别bié调diào。

谷口路应赊,前山已夕照。

樵夫咏而归,风吹入别调。

谷口路應賒,前山已夕照。

樵夫詠而歸,風吹入別調。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谷口的路似乎可以赊账,前山已经映照着夕阳。樵夫吟唱着归来,风儿吹拂中融入了不同的旋律。谷口的路似乎可以賒賬,前山已經映照着夕陽。樵夫吟唱着歸來,風兒吹拂中融入了不同的旋律。

注释

谷口:地名,指山谷的入口。赊:赊账。夕照:傍晚的阳光。樵夫:砍柴的人。咏:吟唱。别调:不同的旋律。谷口:地名,指山谷的入口。賒:賒賬。夕照:傍晚的陽光。樵夫:砍柴的人。詠:吟唱。別調:不同的旋律。

赏析

此诗以清新自然的笔触描绘了谷口樵夫归来的景象,通过对夕阳、风和樵夫的吟唱的描绘,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。诗中‘风吹入别调’一句,巧妙地表现了自然与人的和谐,以及生活本身的美好。此詩以清新自然的筆觸描繪了谷口樵夫歸來的景象,通過對夕陽、風和樵夫的吟唱的描繪,營造出一種寧靜而富有詩意的氛圍。詩中‘風吹入別調’一句,巧妙地表現了自然與人的和諧,以及生活本身的美好。

← 返回诗文列表