寄男京邸 寄男京邸
罗粉漫天雪雨来，松涛砍树朔风回。
北京旅邸寒应甚，南海渔家晏未开。
万里几番孤梦破，三年一别六书回。
白头舐犊心犹在，祇恐囊空欠夜煤。
羅粉漫天雪雨來，松濤砍樹朔風回。
北京旅邸寒應甚，南海漁家晏未開。
萬里幾番孤夢破，三年一別六書回。
白頭舐犢心猶在，祇恐囊空欠夜煤。
分享
译文
漫天飞舞的雪花和雨水来了，松涛声响起，北风呼啸着吹过砍倒的树木。北京的旅店应该非常寒冷，而南海的渔家还未打开灯火。万里之外的孤独梦境多次破碎，三年一次的离别，书信往来六次。虽然头发已经花白，但舐犊之情仍在，只是担心口袋空空，夜晚没有煤火。漫天飛舞的雪花和雨水來了，松濤聲響起，北風呼嘯着吹過砍倒的樹木。北京的旅店應該非常寒冷，而南海的漁家還未打開燈火。萬里之外的孤獨夢境多次破碎，三年一次的離別，書信往來六次。雖然頭髮已經花白，但舐犢之情仍在，只是擔心口袋空空，夜晚沒有煤火。
注释
朔风：北风。六书：指六种文字书写方式，此处指书信。白头舐犊：比喻父母对子女的深情。朔風：北風。六書：指六種文字書寫方式，此處指書信。白頭舐犢：比喻父母對子女的深情。
赏析
这首诗通过描绘北方寒冷的景象和南方渔家的宁静，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中‘白头舐犊心犹在’一句，更是展现了诗人对家庭责任的坚守和对亲情的珍视。全诗情感真挚，意境深远，是明代诗歌中的佳作。這首詩通過描繪北方寒冷的景象和南方漁家的寧靜，表達了詩人對遠方親人的思念之情。詩中‘白頭舐犢心猶在’一句，更是展現了詩人對家庭責任的堅守和對親情的珍視。全詩情感真摯，意境深遠，是明代詩歌中的佳作。