落花（六首）落花（六首）

luò huā liù shǒu

liáng shì · míng

翠cuì钿diàn无wú数shù碎suì寒hán灰huī，冉rǎn冉rǎn寻xún芳fāng细xì数shù来lái。

同tóng病bìng相xiāng怜lián无wú限xiàn泪lèi，红hóng痕hén堕duò落luò锦jǐn千qiān堆duī。

翠钿无数碎寒灰，冉冉寻芳细数来。

同病相怜无限泪，红痕堕落锦千堆。

翠鈿無數碎寒灰，冉冉尋芳細數來。

同病相憐無限淚，紅痕墮落錦千堆。

译文

翠钿无数碎寒灰，冉冉寻芳细数来。相同病相怜无限泪，红痕脱落锦千堆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠鈿無數碎寒灰，冉冉尋芳細數來。相同病相憐無限淚，紅痕脫落錦千堆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

翠钿：指华丽的首饰。寒灰：冷灰，比喻落花凋零的景象。冉冉：缓缓的样子。寻芳：寻找美好的景色。红痕：指花瓣的红色痕迹。锦千堆：形容落花如锦缎般堆积。翠鈿：指華麗的首飾。寒灰：冷灰，比喻落花凋零的景象。冉冉：緩緩的樣子。尋芳：尋找美好的景色。紅痕：指花瓣的紅色痕跡。錦千堆：形容落花如錦緞般堆積。