雨中花 灯宵后小雨 雨中花 燈宵後小雨
前夜残灯薄雾。
燕燕莺莺无数。
联袂香停，弄箫人远，几阵廉纤雨。
几倚乌皮吟短句。
红烛依人如故。
看有限风光，无端春思，不分闲窗暮。
前夜殘燈薄霧。
燕燕鶯鶯無數。
聯袂香停，弄簫人遠，幾陣廉纖雨。
幾倚烏皮吟短句。
紅燭依人如故。
看有限風光，無端春思，不分閒窗暮。
分享
译文
前夜残灯映着薄雾，燕子莺莺无数。她们携手香消，吹箫的人已远去，几阵细雨纷纷。我多次倚靠在乌皮椅上吟诵短句。红烛依旧陪伴着我，如同往昔。看着这有限的风光，无缘无故的春思，不分昼夜地占据了我的闲窗暮色。前夜殘燈映着薄霧，燕子鶯鶯無數。她們攜手香消，吹簫的人已遠去，幾陣細雨紛紛。我多次倚靠在烏皮椅上吟誦短句。紅燭依舊陪伴着我，如同往昔。看着這有限的風光，無緣無故的春思，不分晝夜地佔據了我的閒窗暮色。
注释
1. 残灯：指燃尽的灯。2. 薄雾：轻薄的雾气。3. 燕燕莺莺：指燕子与黄莺，代指鸟类。4. 联袂：携手。5. 弄箫人：指吹箫的人。6. 廉纤雨：细雨。7. 乌皮：指乌黑色的皮革。8. 短句：简短的句子。9. 红烛：红色的蜡烛。10. 风光：风景。11. 春思：春天的思绪。1. 殘燈：指燃盡的燈。2. 薄霧：輕薄的霧氣。3. 燕燕鶯鶯：指燕子與黃鶯，代指鳥類。4. 聯袂：攜手。5. 弄簫人：指吹簫的人。6. 廉纖雨：細雨。7. 烏皮：指烏黑色的皮革。8. 短句：簡短的句子。9. 紅燭：紅色的蠟燭。10. 風光：風景。11. 春思：春天的思緒。
赏析
梁清标的《雨中花 灯宵后小雨》描绘了一幅雨夜中的凄美景象。诗中通过残灯、薄雾、燕子莺莺等意象，营造出一种朦胧、凄凉的氛围。诗人通过对红烛、短句、风光等细节的描写，表达了自己对逝去时光的怀念和对春思的无奈。整首诗情感细腻，意境深远，令人回味无穷。梁清標的《雨中花 燈宵後小雨》描繪了一幅雨夜中的悽美景象。詩中通過殘燈、薄霧、燕子鶯鶯等意象，營造出一種朦朧、淒涼的氛圍。詩人通過對紅燭、短句、風光等細節的描寫，表達了自己對逝去時光的懷念和對春思的無奈。整首詩情感細膩，意境深遠，令人回味無窮。