渔家傲 其一 雨后 漁家傲 其一 雨後
小雨才收风谡谡。
修篁交响阑干曲。
澄湛一泓㶉𫛶浴。
酣睡足。
鸟啼疑傍山家宿。
潇洒闲阶桐覆屋。
花开花落无拘束。
门外任他车马簇。
人新沐。
鬓云低映窗纱绿。
小雨才收風謖謖。
修篁交響闌干曲。
澄湛一泓鸂鶒浴。
酣睡足。
鳥啼疑傍山家宿。
瀟灑閒階桐覆屋。
花開花落無拘束。
門外任他車馬簇。
人新沐。
鬢雲低映窗紗綠。
分享
译文
雨才停歇,微风吹拂。竹林间回荡着音乐的旋律。清澈的池塘里,水鸟在洗澡。吃饱喝足,睡得香甜。鸟儿的鸣叫声让人误以为是在山里的农家住宿。庭院中,梧桐树潇洒地覆盖着屋顶。花朵自由地开放和凋落。门外任由车马拥挤。我刚刚洗完澡,头发低垂,映衬着绿色的窗帘。雨才停歇,微風吹拂。竹林間迴盪着音樂的旋律。清澈的池塘裏,水鳥在洗澡。喫飽喝足,睡得香甜。鳥兒的鳴叫聲讓人誤以爲是在山裏的農家住宿。庭院中,梧桐樹瀟灑地覆蓋着屋頂。花朵自由地開放和凋落。門外任由車馬擁擠。我剛剛洗完澡,頭髮低垂,映襯着綠色的窗簾。
注释
谡谡:风声。修篁:指长长的竹林。阑干曲:指竹子的节疤。㶉𫛶:一种水鸟。酣睡足:形容睡得香甜。鬓云:指头发。謖謖:風聲。修篁:指長長的竹林。闌干曲:指竹子的節疤。鸂鶒:一種水鳥。酣睡足:形容睡得香甜。鬢雲:指頭髮。
赏析
此诗描绘了雨后的宁静景象,通过对自然景物的细腻描绘,表现了诗人悠闲自在的心境。诗句流畅自然,富有音乐性,是一首典型的写景诗。此詩描繪了雨後的寧靜景象,通過對自然景物的細膩描繪,表現了詩人悠閒自在的心境。詩句流暢自然,富有音樂性,是一首典型的寫景詩。