渔家傲 其三 题王烟客摹黄鹤山樵画册 漁家傲 其三 題王煙客摹黃鶴山樵畫冊
文吴中凋谢了。
娄江留得西庐老。
茗碗香炉人静好。
桐阴悄。
闲窗摹出山樵稿。
词客画师称二妙。
蓬莱水浅乾坤小。
一带林峦云浩渺。
尘事少。
卧游似傍龙眠晓。
文吳中凋謝了。
婁江留得西廬老。
茗碗香爐人靜好。
桐陰悄。
閒窗摹出山樵稿。
詞客畫師稱二妙。
蓬萊水淺乾坤小。
一帶林巒雲浩渺。
塵事少。
臥遊似傍龍眠曉。
分享
译文
江南的文人已经凋零了,娄江边还保留着西庐老人的踪迹。品茗、焚香,人显得宁静美好。桐树阴下,静静地临摹山樵的画作。江南的文人已經凋零了,婁江邊還保留着西廬老人的蹤跡。品茗、焚香,人顯得寧靜美好。桐樹陰下,靜靜地臨摹山樵的畫作。
注释
1. 吴中:指江南地区。2. 娄江:指娄江边,可能是指某个具体的地点。3. 西庐老:指居住在西庐的老人。4. 茗碗香炉:指品茗和焚香。5. 桐阴:桐树下的阴凉处。6. 山樵:指山中的樵夫,这里指画作中的主题。7. 蓬莱:传说中的仙山。8. 乾坤:指天地。9. 龙眠:指龙眠山,这里指画作中的景象。1. 吳中:指江南地區。2. 婁江:指婁江邊,可能是指某個具體的地點。3. 西廬老:指居住在西廬的老人。4. 茗碗香爐:指品茗和焚香。5. 桐陰:桐樹下的陰涼處。6. 山樵:指山中的樵夫,這裏指畫作中的主題。7. 蓬萊:傳說中的仙山。8. 乾坤:指天地。9. 龍眠:指龍眠山,這裏指畫作中的景象。
赏析
此诗通过对江南文人凋零的描绘,展现了作者对宁静生活的向往。诗中描绘了品茗、焚香、临摹画作等场景,营造出一种超脱尘世的意境。作者通过对自然景物的描绘,表达了对山水之美的热爱和对世俗纷扰的超脱。此詩通過對江南文人凋零的描繪,展現了作者對寧靜生活的嚮往。詩中描繪了品茗、焚香、臨摹畫作等場景,營造出一種超脫塵世的意境。作者通過對自然景物的描繪,表達了對山水之美的熱愛和對世俗紛擾的超脫。