望湘人 其二 寄怀云间张带三同年 望湘人 其二 寄懷雲間張帶三同年

wàng xiāng rén qí èr jì huái yún jiān zhāng dài sān tóng nián

梁清标 明 梁清標 明

liáng qīng biāo · míng

标签: 诗词詩詞

怅chàng雨yǔ来lái非fēi旧jiù,老lǎo去qù伤shāng离lí,曲qū江jiāng朋péng侣lǚ凋diāo谢xiè。

沧cāng海hǎi生shēng尘chén,故gù人rén无wú恙yàng,每měi共gòng耆qí英yīng邀yāo社shè。

三sān泖mǎo烟yān横héng,九jiǔ峰fēng霞xiá起qǐ,人rén娱yú清qīng夏xià。

更gèng乌wū衣yī、子zi弟dì翩piān翩piān,不bù让ràng机jī云yún声shēng价jià。

早zǎo见jiàn名míng高gāo洛luò下xià,执zhí中zhōng原yuán鞭biān弭mǐ,争zhēng衡héng董dǒng贾jiǎ。

愧kuì少shǎo不bù如rú人rén,头tóu鬓bìn雪xuě霜shuāng惊jīng乍zhà。

何hé日rì结jié伴bàn,听tīng渔yú樵qiáo话huà。

遥yáo忆yì山shān中zhōng多duō暇xiá,把bǎ酒jiǔ向xiàng、唳lì鹤hè滩tān前qián,几jǐ度dù樽zūn空kōng灯dēng灺xiè。

怅雨来非旧,老去伤离,曲江朋侣凋谢。

沧海生尘,故人无恙,每共耆英邀社。

三泖烟横,九峰霞起,人娱清夏。

更乌衣、子弟翩翩,不让机云声价。

早见名高洛下,执中原鞭弭,争衡董贾。

愧少不如人,头鬓雪霜惊乍。

何日结伴,听渔樵话。

遥忆山中多暇,把酒向、唳鹤滩前,几度樽空灯灺。

悵雨來非舊,老去傷離,曲江朋侶凋謝。

滄海生塵,故人無恙,每共耆英邀社。

三泖煙橫,九峯霞起,人娛清夏。

更烏衣、子弟翩翩,不讓機雲聲價。

早見名高洛下,執中原鞭弭,爭衡董賈。

愧少不如人,頭鬢雪霜驚乍。

何日結伴,聽漁樵話。

遙憶山中多暇,把酒向、唳鶴灘前,幾度樽空燈灺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惆怅雨水不再是往日的模样,老了以后更加伤感离别,曲江的亲朋好友都已经凋零。惆悵雨水不再是往日的模樣,老了以後更加傷感離別,曲江的親朋好友都已經凋零。

注释

沧海生尘:比喻时间流逝,世事变迁。耆英:指老年有德望的人。三泖:指地名。九峰:指地名。乌衣:指古代的一种服装。洛下:指地名。鞭弭:指马鞭。董贾:指古代的两位名人。樵:砍柴人。灺:灯火微弱。滄海生塵:比喻時間流逝,世事變遷。耆英:指老年有德望的人。三泖:指地名。九峯:指地名。烏衣:指古代的一種服裝。洛下:指地名。鞭弭:指馬鞭。董賈:指古代的兩位名人。樵:砍柴人。灺:燈火微弱。

赏析

这首诗表达了诗人对逝去岁月和友情的怀念,通过对自然景物的描绘,抒发了对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的典故和意象,情感真挚,意境深远。這首詩表達了詩人對逝去歲月和友情的懷念,通過對自然景物的描繪,抒發了對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的典故和意象,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表