望江南 其一 望江南 其一

wàng jiāng nán qí yī

梁清标 明 梁清標 明

liáng qīng biāo · míng

标签: 诗词詩詞

春chūn昼zhòu永yǒng,烂làn漫màn赏shǎng花huā时shí。

风fēng动dòng紫zǐ英yīng双shuāng蝶dié绕rào,香xiāng凝níng翠cuì幄wò早zǎo莺yīng知zhī。

人rén立lì夕xī阳yáng迟chí。

春昼永,烂漫赏花时。

风动紫英双蝶绕,香凝翠幄早莺知。

人立夕阳迟。

春晝永,爛漫賞花時。

風動紫英雙蝶繞,香凝翠幄早鶯知。

人立夕陽遲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春日白昼漫长,正是繁花盛开的时节。微风吹动紫色的花蕾,双蝶环绕飞舞,香气凝聚在翠绿的帷幕中,早来的黄莺已知花香。人独立在夕阳下,不愿离去。春日白晝漫長,正是繁花盛開的時節。微風吹動紫色的花蕾,雙蝶環繞飛舞,香氣凝聚在翠綠的帷幕中,早來的黃鶯已知花香。人獨立在夕陽下,不願離去。

注释

烂漫:形容花朵盛开,景色美丽。紫英:指紫色的花。翠幄:翠绿的帷幕,这里比喻茂盛的树木。早莺:早来的黄莺。爛漫:形容花朵盛開,景色美麗。紫英:指紫色的花。翠幄:翠綠的帷幕,這裏比喻茂盛的樹木。早鶯:早來的黃鶯。

赏析

梁清标在这首诗中描绘了一幅春日赏花的美好景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对春天的喜爱和留恋之情。诗中的意象生动,情感真挚,是一首富有生活气息的佳作。梁清標在這首詩中描繪了一幅春日賞花的美好景象,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人對春天的喜愛和留戀之情。詩中的意象生動,情感真摯,是一首富有生活氣息的佳作。

← 返回诗文列表