望江南 其四 乡思 望江南 其四 鄉思

wàng jiāng nán qí sì xiāng sī

梁清标 梁清標

liáng qīng biāo · míng

标签: 诗词詩詞

qīngyúnyáozhǐ绿yīncūn

xiéniǎojīnbiānqíngshìgāoshāoyínzhúkāizūn

fāngcǎozhìwángsūn

踏青云,遥指绿阴村。

斜袅金鞭晴试马,高烧银烛夜开樽。

芳草滞王孙。

踏青雲,遙指綠陰村。

斜嫋金鞭晴試馬,高燒銀燭夜開樽。

芳草滯王孫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

攀登青云,远远指向绿树成荫的村庄。斜挂金鞭,晴朗的天气试骑马,夜晚高烧银烛,开怀畅饮。攀登青雲,遠遠指向綠樹成蔭的村莊。斜掛金鞭,晴朗的天氣試騎馬,夜晚高燒銀燭,開懷暢飲。

注释

1. 青云:指高远的天空。2. 绿阴村:指树木茂盛的村庄。3. 金鞭:指马鞭。4. 银烛:指精美的蜡烛。1. 青雲:指高遠的天空。2. 綠陰村:指樹木茂盛的村莊。3. 金鞭:指馬鞭。4. 銀燭:指精美的蠟燭。

赏析

此诗通过描绘诗人远望家乡的景象,表达了浓郁的乡思之情。诗中运用了丰富的意象,如青云、绿阴村、金鞭、银烛等,营造出一种宁静而美好的氛围,使读者能够感受到诗人对家乡的深深眷恋。此詩通過描繪詩人遠望家鄉的景象,表達了濃郁的鄉思之情。詩中運用了豐富的意象,如青雲、綠陰村、金鞭、銀燭等,營造出一種寧靜而美好的氛圍,使讀者能夠感受到詩人對家鄉的深深眷戀。

← 返回诗文列表