望江南其六乡思望江南其六鄉思

wàng jiāng nán qí liù xiāng sī

liáng qīng biāo · míng

犹yóu堪kān忆yì，歌gē舞wǔ向xiàng朱zhū楼lóu。

小xiǎo玉yù多duō情qíng金jīn缕lǚ曲qū，雪xuě儿ér带dài笑xiào锦jǐn缠chán头tóu。

长zhǎng使shǐ彩cǎi云yún留liú。

犹堪忆，歌舞向朱楼。

小玉多情金缕曲，雪儿带笑锦缠头。

长使彩云留。

猶堪憶，歌舞向朱樓。

小玉多情金縷曲，雪兒帶笑錦纏頭。

長使彩雲留。

译文

还可以回忆，歌舞在朱楼。小玉多情弹奏金缕曲，雪儿带着笑容戴锦缠头。還可以回憶，歌舞在朱樓。小玉多情彈奏金縷曲，雪兒帶着笑容戴錦纏頭。

朱楼：富贵人家的高楼。小玉：指美丽的女子。金缕曲：一种古琴曲。雪儿：指美丽的女子。锦缠头：古代女子装饰。朱樓：富貴人家的高樓。小玉：指美麗的女子。金縷曲：一種古琴曲。雪兒：指美麗的女子。錦纏頭：古代女子裝飾。

此诗通过回忆朱楼中的歌舞场景，表达了对故乡的深切思念。诗中描绘了小玉和雪儿的美丽形象，以及她们的歌舞，使读者感受到了浓郁的乡愁情感。此詩通過回憶朱樓中的歌舞場景，表達了對故鄉的深切思念。詩中描繪了小玉和雪兒的美麗形象，以及她們的歌舞，使讀者感受到了濃郁的鄉愁情感。