望江南其九乡思望江南其九鄉思

wàng jiāng nán qí jiǔ xiāng sī

liáng qīng biāo · míng

桃táo花huā水shuǐ，相xiāng约yuē放fàng船chuán来lái。

菱líng叶yè田tián田tián鲜xiān鲤lǐ出chū，槐huái风fēng剪jiǎn剪jiǎn小xiǎo舟zhōu开kāi。

送sòng酒jiǔ百bǎi壶hú催cuī。

桃花水，相约放船来。

菱叶田田鲜鲤出，槐风剪剪小舟开。

送酒百壶催。

桃花水，相約放船來。

菱葉田田鮮鯉出，槐風剪剪小舟開。

送酒百壺催。

译文

桃花盛开的水中，我们相约乘船而来。菱叶田田，鲜活的鲤鱼跃出水面；槐树微风吹拂，小舟轻盈地划开。桃花盛開的水中，我們相約乘船而來。菱葉田田，鮮活的鯉魚躍出水面；槐樹微風吹拂，小舟輕盈地劃開。

桃花水：桃花盛开时的春水。菱叶田田：菱叶层层叠叠，非常茂盛。槐风：槐树吹来的风。剪剪：轻轻吹拂的样子。桃花水：桃花盛開時的春水。菱葉田田：菱葉層層疊疊，非常茂盛。槐風：槐樹吹來的風。剪剪：輕輕吹拂的樣子。

此诗以江南水乡为背景，描绘了一幅春日游船的画面，通过细腻的描写，展现了诗人对家乡的深切思念之情。此詩以江南水鄉爲背景，描繪了一幅春日遊船的畫面，通過細膩的描寫，展現了詩人對家鄉的深切思念之情。