踏莎行 其二 暮春 踏莎行 其二 暮春
莺啭林梢，蝶沾粉絮。
押帘银蒜牵蛛缕。
鸳鸯幔揭郁金寒，秋千索挂东风暮。
绿暗西园，雁沉南浦。
檀郎骄马知何处。
章台街里片花飞，红粉楼中三月雨。
鶯囀林梢，蝶沾粉絮。
押簾銀蒜牽蛛縷。
鴛鴦幔揭鬱金寒，鞦韆索掛東風暮。
綠暗西園，雁沉南浦。
檀郎驕馬知何處。
章臺街裏片花飛，紅粉樓中三月雨。
分享
译文
黄莺在林梢啭鸣，蝴蝶沾上粉絮。拉起帘子，银白色的蒜头形状的帘钩挂着蜘蛛丝。鸳鸯被揭开，郁金香散发出寒冷的气息，秋千上的绳子在东风中摇曳。西园里绿意盎然，雁儿沉入南浦。心爱的人骑着马，不知道在哪里。章台街上传来片片花瓣飘落，红粉楼中洒下三月的春雨。黃鶯在林梢囀鳴，蝴蝶沾上粉絮。拉起簾子，銀白色的蒜頭形狀的簾鉤掛着蜘蛛絲。鴛鴦被揭開，鬱金香散發出寒冷的氣息，鞦韆上的繩子在東風中搖曳。西園裏綠意盎然，雁兒沉入南浦。心愛的人騎着馬，不知道在哪裏。章臺街上傳來片片花瓣飄落，紅粉樓中灑下三月的春雨。
注释
1. 踏莎行：词牌名。2. 押帘：拉起帘子。银蒜：银白色的蒜头形状的帘钩。3. 鸳鸯幔：绣有鸳鸯图案的帐幔。郁金：郁金香。4. 秋千索：秋千上的绳子。东风暮：傍晚的东风。5. 绿暗：绿色深浓。西园：花园的西边。雁沉南浦：雁儿沉入南浦，形容景色凄凉。6. 檀郎：对心爱之人的昵称。骄马：骏马。7. 章台街：古代长安城中的一条街道。片花飞：花瓣飘落。红粉楼：指妓女居住的楼阁。1. 踏莎行：詞牌名。2. 押簾：拉起簾子。銀蒜：銀白色的蒜頭形狀的簾鉤。3. 鴛鴦幔：繡有鴛鴦圖案的帳幔。鬱金：鬱金香。4. 鞦韆索：鞦韆上的繩子。東風暮：傍晚的東風。5. 綠暗：綠色深濃。西園：花園的西邊。雁沉南浦：雁兒沉入南浦，形容景色淒涼。6. 檀郎：對心愛之人的暱稱。驕馬：駿馬。7. 章臺街：古代長安城中的一條街道。片花飛：花瓣飄落。紅粉樓：指妓女居住的樓閣。
赏析
这首词描绘了暮春时节的景色，通过对莺啭、蝶舞、秋千、绿园、雁浦等景物的描绘，营造出一种凄美、哀婉的氛围。词中运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了作者对美好时光的怀念和对离别的感伤。這首詞描繪了暮春時節的景色，通過對鶯囀、蝶舞、鞦韆、綠園、雁浦等景物的描繪，營造出一種悽美、哀婉的氛圍。詞中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了作者對美好時光的懷念和對離別的感傷。