诉衷情 其四 无题 訴衷情 其四 無題
雪儿十载罢歌喉。
一纸远相投。
为伊暗想当日，牵动几般愁。
银烛夜，彩云留。
笑回眸。
三更幽梦，千里风烟，何处红楼。
雪兒十載罷歌喉。
一紙遠相投。
爲伊暗想當日，牽動幾般愁。
銀燭夜，彩雲留。
笑回眸。
三更幽夢，千里風煙，何處紅樓。
分享
译文
雪儿已经十年不再唱歌。一封信远远地寄去。为了她，暗自思念往日，牵动了几分忧愁。雪兒已經十年不再唱歌。一封信遠遠地寄去。爲了她，暗自思念往日，牽動了幾分憂愁。
注释
雪儿：指歌女。罢歌喉：停止唱歌。相投：寄去。暗想：暗自思念。彩云留：形容女子美丽。回眸：回转眼珠。幽梦：深梦。风烟：风尘。红楼：富贵人家。雪兒：指歌女。罷歌喉：停止唱歌。相投：寄去。暗想：暗自思念。彩雲留：形容女子美麗。回眸：迴轉眼珠。幽夢：深夢。風煙：風塵。紅樓：富貴人家。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对往日恋人的深切思念。通过对雪儿罢歌、远相投、暗想等情景的描绘，展现了诗人内心的忧愁和对往日美好时光的怀念。诗中的银烛夜、彩云留、三更幽梦等意象，更加增添了诗的意境和情感深度。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對往日戀人的深切思念。通過對雪兒罷歌、遠相投、暗想等情景的描繪，展現了詩人內心的憂愁和對往日美好時光的懷念。詩中的銀燭夜、彩雲留、三更幽夢等意象，更加增添了詩的意境和情感深度。